Besonderhede van voorbeeld: 2364356962487451671

English

In a calm sea, every man is a pilot.

Esperanto

Kiu ne riskas tiu ne trinkas ĉampanon.

French

À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Lithuanian

Kas nerizikuoja, tas negeria šampano.

Russian

Кто не рискует, тот ничего не имеет.

Ukrainian

Хто не ризикує, той не п'є шампанське.

Chinese

不入虎穴,焉得虎子。