Besonderhede van voorbeeld: 2364435402133198279

Bulgarian

Ако плуваш с това нещо, ще помислят, че правиш бент.

German

Wenn du mit der Matte schwimmst, werden sie meinen, du baust einen Damm.

Greek

Αν πορεύεσαι μ'αυτό το χαλάκι, θα νομίζουνε, ότι φτιάχνεις ένα φράγμα.

English

If you swim with that rug, they'll think you're building a dam.

Spanish

Si nadas con esa alfombra, pensarán que construyes un embalse.

Hebrew

לא, אם תשחה עם המרבד הזה, הם יחשבו שאתה בונה סכר.

Hungarian

Ha ezzel a fejeden fogsz úszni, azt hiszik majd, hogy gátat építesz.

Italian

Sta attento se vai a fare il bagno con quello penseranno che stai costruendo una diga

Dutch

Als je met dat bontje gaat zwemmen, denken ze nog dat je'n bever bent.

Portuguese

Se você nadar com este trapo, vão pensar que você está construindo uma represa.

Romanian

Ai grija, cu o floare nu se face primavara.

Slovenian

Če boš plaval s to preprogo, bodo mislili, da gradiš jez.

Serbian

Ako budeš plivao sa tom krpom, misliće da gradiš branu.

Vietnamese

Nếu anh đi bơi với tấm thảm đó, người ta sẽ tưởng anh là con hải ly đang xây đập.

Chinese

如果 你 与 那 地毯 游泳 , 他们 会 认为 你 是 建设 水坝 。