Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الجلسة نفسها، أحاطت اللجنة التحضيرية علما بالتقارير الشفوية التي قدمها منسقو الأفرقة العاملة المعنية بالمبادئ المنظمة لاتفاق المقر وبميزانية السنة الأولى وجريمة العدوان.
English[en]
At the same meeting, the Preparatory Commission took note of the oral reports of the coordinators of the working groups on the Principles Governing a Headquarters Agreement, the First-Year Budget and the Crime of Aggression.
Spanish[es]
En la misma sesión, la Comisión Preparatoria tomó nota de los informes verbales de los coordinadores de los grupos de trabajo sobre los principios que deben regir un acuerdo relativo a la sede, el presupuesto correspondiente al primer ejercicio económico y el crimen de agresión.
French[fr]
À la même séance, la Commission préparatoire a pris note des rapports présentés oralement par les coordonnateurs des groupes de travail chargés des principes régissant un accord de siège, du budget de la première année et de la question du crime d’agression.
Russian[ru]
На этом же заседании Подготовительная комиссия приняла к сведению устные доклады координаторов рабочих групп по: принципам, определяющим соглашение о штаб-квартире, и бюджету на первый год и преступлению агрессии.
Chinese[zh]
在同一次会议上,预备委员会注意到以下问题工作组协调员的口头报告:总部协定原则、第一年预算和侵略罪。