Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Демонстрира ли ръководството ангажимент за съобщаване и прилагане на нормите на почтеност и на етичните ценности?
Czech[cs]
Prokazuje vedení snahu prosazovat integritu a etické hodnoty a informovat o nich?
Danish[da]
Udviser ledelsen vilje til at kommunikere og styrke integritet og etiske værdier?
German[de]
Nimmt die Leitung ihre Verpflichtung auf Integrität und ethische Werte wahr?
Greek[el]
Είναι φανερή η δέσμευση της διοίκησης να διαδώσει και να εφαρμόσει την ακεραιότητα και τις ηθικές αξίες;
English[en]
Does management demonstrate a commitment to communicate and enforce integrity and ethical values?
Spanish[es]
¿Demuestra la dirección un compromiso de comunicar y defiende valores éticos y la integridad?
Estonian[et]
Kas juhtkond ilmutab pühendumist aususe ja eetiliste väärtuste teadvustamisele ja maksmapanemisele?
Finnish[fi]
Osoittaako yhteisön johto olevansa sitoutunut keskustelemaan rehellisyydestä ja eettisistä arvoista ja valvomaan niiden noudattamista?
French[fr]
La direction fait-elle preuve d’engagement pour communiquer et faire appliquer l’intégrité et les valeurs éthiques?
Croatian[hr]
Je li rukovodstvo posvećeno komunikaciji i promiče li integritet i etičke vrijednosti?
Hungarian[hu]
A vezetés elkötelezett-e a feddhetetlenség és az etikai értékek közvetítése és érvényesítése iránt?
Italian[it]
La dirigenza dimostra impegno nella comunicazione e nell’applicazione di integrità e valori etici?
Lithuanian[lt]
Ar valdymas atspindi įsipareigojimą informuoti apie sąžiningumą ir etines vertybes ir juos užtikrinti?
Latvian[lv]
Vai vadība izrāda apņemšanos popularizēt un panākt integritāti un ētikas vērtības?
Maltese[mt]
Il-maniġment juri impenn ta’ komunikazzjoni u ta’ infurzar tal-integrità u tal-valuri etiċi?
Dutch[nl]
Zet het management zich in voor het overbrengen van integriteit en ethische waarden, en ziet het toe op de inachtneming daarvan?
Polish[pl]
Czy kierownictwo wykazuje zaangażowanie w propagowanie i egzekwowanie zasad uczciwości i wartości etycznych?
Portuguese[pt]
A direção demonstra o compromisso de comunicar e aplicar a integridade e os valores éticos?
Romanian[ro]
Conducerea își demonstrează angajamentul de a comunica și a pune în aplicare valorile privind integritatea și cele etice?
Slovak[sk]
Preukazuje vedenie snahu komunikovať a presadzovať integritu a etické hodnoty?
Slovenian[sl]
Ali vodstvo izkazuje zavezanost komuniciranju ter zagotavljanju integritete in etičnih vrednot?
Swedish[sv]
Ger ledningen prov på en vilja att kommunicera och främja integritet och etiska värden?