Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес предлагаме скариди джамбалая, със зърна, панирани, на шишче, с пържен ориз,
Czech[cs]
Dnes máme krevetové jambalaya, krevety a kukuřičnou kaši, krevetové pupu, krevetový kebab, smaženou rýži s krevetami.
Greek[el]
Σήμερα έχουμε γαρίδες τζαμπαλάγια με καλαμπόκι γαρίδες πούπου, γαρίδες σουβλάκι και γαρίδες με τηγανητό ρύζι.
English[en]
Today we got shrimp jambalaya, shrimp and grits, shrimp pupu, shrimp kabobs, shrimp fried rice.
Spanish[es]
Hoy tenemos camarones jambalaya, camarones y salvado de maíz, camarones pupu, al kebab y camarones con arroz frito.
Hebrew[he]
יש לנו ג'מבלית חסילונים, חסילוני גריסים, כדורי חסילונים, קבבי חסילונים, חסילונים עם אורז מטוגן.
Croatian[hr]
Danas imamo škampe Jambalaya, škampe i krupicu, škampe pupu, kebab od škampa i škampe s prženom rižom.
Italian[it]
Oggi abbiamo gamberi jambalaya, gamberi e polenta, gamberi pu-pu, spiedini di gamberi, e gamberi con riso fritto.
Polish[pl]
Jambalaya z krewetkami, krewetki z kaszą kukurydzianą, krewetkowe koreczki, kebab z krewetkami, ryż zasmażany z krewetkami.
Portuguese[pt]
Hoje, temos camarão à jambalaya, camarão com aveia, camarão pupu, espetinho de camarão, risoto de camarão.
Romanian[ro]
Azi avem creveti jambalaya, creveti si crupe, creveti pupu, creveti kabobs, creveti cu orez prăjit.
Russian[ru]
Сегодня у нас всякая всячина из креветок, креветки с крупой, креветки пупу, креветки кабобс, креветки с жареным рисом.
Slovenian[sl]
Danes imamo kozice z Jambalayo, kozice in zdrob, kozice pupu, kebab iz kozic in kozice z dušenim rižem.
Turkish[tr]
Bugünkü menüde, karides jambon tavuk sosu, karides ve mısır dövmeleri karides tavşancığı, karides kebapları, ve karidesli kızartılmış pirinç var.