Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir haben jetzt über die Spielfreudigkeit von Haustieren, von Tieren, die in der afrikanischen Grassteppe leben, und von Tieren, die im Meer, in den Wäldern oder in der Luft leben, gesprochen.
Greek[el]
Είδαμε λοιπόν ζώα στα σπίτια μας, στην αυλή, στο λόγγο, στη θάλασσα, στα δάση και στον αέρα.
English[en]
Let us see, we’ve looked at creatures in our own homes, in the farmyard, in the veld, the sea, the woods, and in the air.
Spanish[es]
Bueno pues, hemos considerado criaturas en nuestro propio hogar, en el corral, en las extensas tierras abiertas, en el mar, el bosque, y en el aire.
Finnish[fi]
Olemme nyt tarkastelleet eläimiä, jotka asustavat kodissamme, maatilalla, savannilla, meressä, metsissä ja ilmassa.
French[fr]
Nous avons considéré les animaux d’appartement, de la ferme, de la savane, de la mer, des bois et des airs.
Italian[it]
Vediamo, abbiamo osservato creature nelle nostre case, nel podere, nelle regioni africane, nel mare, nei boschi e nell’aria.
Japanese[ja]
さてわたしたちは,家の中の動物,農場の動物,草原や森林,空や海の動物を見てきました。
Korean[ko]
이제까지 우리는 집안, 농장, 초원, 바다, 수풀, 및 공중에 있는 동물들을 살펴 보았다.
Norwegian[nb]
La meg se — nå har vi snakket om dyr som lever i nær kontakt med menneskene, og vi har vært i grisehuset, på gressletten, på sjøen, i skogen og i fugleburet.
Dutch[nl]
We hebben dus nu een blik geworpen op de dieren in onze eigen omgeving, op de boerderij, op de open vlakten, in de bossen, in de zee en in de lucht.
Portuguese[pt]
Vejamos: já observamos as criaturas em nossas próprias casas, no terreiro, na estepe, no mar, na floresta, e no ar.
Swedish[sv]
Nu har vi alltså tittat på djur som vi har hemma i lägenheten, djur på bondgården, på stäppen, i havet, i skogen och i luften.