Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стъклария, порцеланови и керамични изделия, които не са включени в други класове
Bosnian[bs]
Staklarija, porculan i grnčarija koji nisu uključeni u druge klase
Czech[cs]
Sklo, porcelán a majolika neobsažené v jiných třídách
Danish[da]
Glasvarer, porcelæn og keramik, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Glaswaren, Porzellan und Steingut, so weit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Είδη υαλουργίας, πορσελάνη και φαγεντιανά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Glassware, porcelain and earthenware not included in other classes
Spanish[es]
Artículos de cristalería, porcelana y loza no comprendidos en otras clases
Estonian[et]
Klaas-, portselan- ja savinõud, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Lasitavarat, posliini ja keramiikka, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Verrerie, porcelaine et faïence non comprises dans d'autres classes
Croatian[hr]
Stakleni proizvodi, porculansko i keramičko posuđe koje nije obuhvaćeno drugim razredima
Hungarian[hu]
Üveg-, porcelán- és fajanszáruk, amelyek nem tartoznak más osztályokba
Icelandic[is]
Glervörur, postulín og leirvörur, ekki taldar í öðrum flokkum
Italian[it]
Vetreria, porcellana e maiolica non comprese in altre classi
Japanese[ja]
ガラス 製品、磁器製品及び陶器製品であって 他の類に属しないもの
Lithuanian[lt]
Stiklo, porceliano ir keramikos gaminiai, nepriskirti prie kitų klasių
Latvian[lv]
Izstrādājumi no stikla, porcelāna, fajansa un keramikas, kas nav ietverti citās klasēs
Macedonian[mk]
Стакларија, порцелан, фајанс и грнчарија, кои не се опфатени со другите класи
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ħġieġ, porċellana u oġġetti tal-fuħħar mhux inklużi fi klassijiet oħra
Norwegian[nb]
Glassvarer, porselen og keramikk (ikke opptatt i andre klasser
Dutch[nl]
Glas-, porselein- en aardewerk voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne nie ujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Vidraria, porcelana e faiança não incluídas noutras classes
Romanian[ro]
Sticlărie, porțelan și faianță necuprinse în alte clase
Russian[ru]
Изделия из стекла, фарфора и фаянса, не относящиеся к другим классам
Slovak[sk]
Výrobky zo skla, porcelánu a kameniny, ktoré nie sú zahrnuté v iných triedach
Slovenian[sl]
Steklenina, porcelan in fajansa, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Albanian[sq]
Qelqet, porcelani dhe enët prej argjiles, të cilat nuk përfshihen në klasat e tjera
Serbian[sr]
Стакларија, порцелан и грнчарија који нису укључени у друге класе
Swedish[sv]
Varor av glas, porslin och keramik, ej ingående i andra klasser
Turkish[tr]
Diğer sınıflarda yer almayan cam, porselen ve seramik eşyalar
Chinese[zh]
不属别类的玻璃器皿、瓷器和陶器