Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хранителна алергия обяснява анафилактичния шок.
Czech[cs]
Alergie na jídlo může vysvětlit anafylaktický šok.
Greek[el]
Η τροφική αλλεργία εξηγεί την αναφυλαξία.
English[en]
Food allergy explains the anaphylaxis.
Spanish[es]
Una alergia por comida explica la anafilaxis.
French[fr]
Une allergie alimentaire explique l'anaphylaxie.
Hebrew[he]
אלרגיה למאכל מסוים יכולה לגרום את זה.
Croatian[hr]
Alergija na hranu objašnjava anafilaksu.
Hungarian[hu]
Az ételallergia magyarázná az anafilaxiát.
Italian[it]
Un'allergia alimentare spiega l'anafilassi.
Dutch[nl]
Een voedsel allergie verklaart anaphylaxis.
Polish[pl]
Alergia pokarmowa wyjaśnia anafilaksję.
Portuguese[pt]
Intoxicação alimentar explica a anafilaxia.
Romanian[ro]
Alergia de la mancare explica anafilaxia.
Russian[ru]
Пищевая аллергия объясняет анафилаксию.
Slovenian[sl]
Alergija na hrano bi lahko razložila anafilakso.
Serbian[sr]
Alergija na hranu objašnjava anafilaksu.
Swedish[sv]
Matallergi förklarar allergichocken.
Turkish[tr]
Besin allerjisi anaflaksiyi aciklar.