Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jesus behøvede ikke at gætte på hvem det var; han kunne forklare det ved at åbenbare et meget vigtigt princip som Gud går frem efter.
German[de]
Jesus enthüllte es nicht durch eine Vermutung, sondern durch die Darlegung eines sehr wichtigen Grundsatzes, an den sich Gott hält.
Greek[el]
Ο Ιησούς το απεκάλυψε αυτό, όχι με έργο εικασίας, αλλά φανερώνοντας μια πολύ σπουδαία αρχή, επάνω στην οποία εργάζεται ο Θεός.
English[en]
Jesus revealed this, not by guesswork, but by disclosing a very important principle on which God works.
Spanish[es]
Jesús reveló esto, no mediante conjetura, sino revelando un principio muy importante sobre el cual obra Dios.
Finnish[fi]
Jeesus paljasti sen, ei arvaamalla, vaan ilmaisemalla erään erittäin tärkeän periaatteen, minkä mukaan Jumala toimii.
French[fr]
Jésus révéla son identité, non en émettant des hypothèses, mais en énonçant un principe très important que Dieu suit lui- même.
Italian[it]
Gesù lo rivelò, non indovinando, ma spiegando un importantissimo principio sul quale opera Dio.
Norwegian[nb]
Jesus åpenbarte hvem det var, ikke ved å gjette seg til det, men ved å gjøre kjent et meget viktig prinsipp som Gud handler etter.
Dutch[nl]
Jezus openbaarde de identiteit van het zaad van de slang, niet door er naar te raden, maar door een zeer belangrijk beginsel waardoor God zich laat leiden, te onthullen.
Portuguese[pt]
Jesus a revelou, não por suposição, mas divulgando um importantíssimo princípio de Deus.