Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوتش كافنديش " لا يهتم بأى من هذا
Bulgarian[bg]
При Буч Кавендиш, не се грижи за това.
Czech[cs]
Butche Cavendishe tohle nezajímá.
Danish[da]
Det er Butch Cavendish ligeglad med.
German[de]
Butch Cavendish ist das sowieso egal.
Greek[el]
Τον Μπούτς Κάβενις, δεν τον νοιάζει αυτό.
English[en]
Butch Cavendish don't care one way or the other.
Spanish[es]
A Butch Cavendish no le importa lo que creas.
Estonian[et]
Butch Cavendishi su uskumused ei huvita.
Persian[fa]
" بــوچ کاونديش " اهميتـي نميده کـه تو بـه چي اعتقــاد داري.
French[fr]
Butch Cavendish ne fera pas la différence.
Hebrew[he]
לבוץ'קבנדיש ממש לא אכפת.
Croatian[hr]
Butchu Cavendishu je svejedno.
Hungarian[hu]
Butch Cavendisht nem izgatja.
Indonesian[id]
Butch Cavendish, tak pernah peduli siapapun kau.
Italian[it]
Butch Cavendish non guarda se sei contrario.
Georgian[ka]
ნა ბსფ კაგვნეთქ ნვ მს ოსკა.
Macedonian[mk]
Буч Кавендиш не се грижи дали е вака или онака.
Malay[ms]
Butch Cavendish, tak kisah kamu siapa.
Norwegian[nb]
Butch Cavendish bryr seg ikke om hva du tror.
Dutch[nl]
Butch Cavendish geeft er niet om.
Polish[pl]
Butch Cavendish ma gdzieś twoje ideały.
Portuguese[pt]
Butch Cavendish não liga de um modo ou de outro.
Romanian[ro]
Lui Butch Cavendish oricum nu-i pasã.
Russian[ru]
Бутчу Кавендишу плевать, любишь ты или нет.
Slovak[sk]
Butchovi Cavendishovi je to úplne jedno.
Albanian[sq]
Por Kavendishit nuk i plas, në një mënyrë ose tjetër.
Serbian[sr]
Butchu Cavendishu je svejedno.
Swedish[sv]
Butch Cavendish bryr sig varken eller.
Turkish[tr]
Butch Cavendish için ikisi de fark etmez.
Vietnamese[vi]
Butch Cavendish, hắn không quan tâm là cách này hay cách khác.