Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
We will work toward further driving down the prevalence of smoking among Canadian youth and implementing the National Anti-Drug Strategy to reduce both the supply and demand of illicit substances to safeguard our communities and benefit individual health. In striving to get results for Canadians on all health matters, sound science is the basis of all of our Department's decisions and actions.
French[fr]
Nous travaillerons à réduire la prévalence du tabagisme chez les jeunes Canadiens et à mettre en oeuvre la Stratégie nationale antidrogue afin de réduire à la fois l'approvisionnement et la demande des substances illicites, pour la protection de nos communautés et dans l'intérêt de la santé personnelle Dans nos efforts à atteindre des résultats pour les Canadiens dans tous les domaines de la santé, un solide fondement scientifique est la base de toutes les décisions et les mesures du Ministère.