Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kleredrag verskil byvoorbeeld grootliks.
Amharic[am]
ለምሳሌ ያህል አለባበስ ከቦታ ወደ ቦታ ይለያያል።
Arabic[ar]
الازياء مثلا تختلف كثيرا.
Central Bikol[bcl]
Halimbawa, an estilo nin gubing laen-laen na marhay.
Bemba[bem]
Ku ca kumwenako, imifwalile yalipusana sana.
Bulgarian[bg]
Стиловете на обличане, например, са най–различни.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, ang mga estilo sa sinina magkalain kaayo.
Czech[cs]
Velké rozdíly bývají například ve stylu oblékání.
Danish[da]
Variationen i tøjstil er for eksempel stor.
German[de]
Zum Beispiel gibt es höchst unterschiedliche Kleidungsstile.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, awudodowo ƒe atsyãwo le vovovo ŋutɔ.
Efik[efi]
Ke uwụtn̄kpọ, n̄kon̄ine ọfọn̄ okpụhọde akamba akamba.
Greek[el]
Οι τρόποι αμφίεσης, παραδείγματος χάρη, ποικίλλουν πολύ.
English[en]
Styles of clothing, for example, vary greatly.
Spanish[es]
Por ejemplo, el modo de vestir varía enormemente.
Estonian[et]
Näiteks varieeruvad suuresti riietusstiilid.
Finnish[fi]
Esimerkiksi pukeutumistyyleissä on paljon vaihtelua.
French[fr]
Par exemple, les styles vestimentaires sont très variés.
Ga[gaa]
Ákɛ nɔkwɛmɔnɔ lɛ, srɔtofeemɔ yɛ atadewoi amli waa diɛŋtsɛ.
Hebrew[he]
קיים, למשל, מגוון רחב של סגנונות לבוש.
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, ang mga estilo sang panapton wala gid nagapalareho.
Croatian[hr]
Naprimjer, načini odijevanja vrlo su različiti.
Hungarian[hu]
Sokféle ízlés mutatkozhat meg például az öltözködésben.
Indonesian[id]
Gaya berpakaian, misalnya, sangat beragam.
Iloko[ilo]
Dagiti estilo ti kawes, kas pagarigan, agdudumada unay.
Italian[it]
Per esempio, in fatto di abbigliamento c’è un’ampia varietà di stili.
Japanese[ja]
例えば,服装のスタイルはじつに変化に富んでいます。
Georgian[ka]
მაგალითად, არსებობს ჩაცმის მრავალგვარი სტილი.
Korean[ko]
예를 들어, 의복 스타일은 매우 다양합니다.
Lingala[ln]
Na ndakisa, elateli ezali na ndenge mingi.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, žmonių apranga yra labai įvairi.
Latvian[lv]
Piemēram, cilvēki dažādās zemēs valkā dažādus apģērbus.
Malagasy[mg]
Isan-karazany, ohatra, ny fomba fitafy.
Macedonian[mk]
На пример, стиловите на облекување се многу различни.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, പല തരത്തിലുള്ള വസ്ത്രധാരണ രീതി ഉണ്ട്.
Marathi[mr]
जसे की, पेहरावाच्या शैलीत फरक असू शकतो.
Burmese[my]
ဥပမာအနေနှင့် အဝတ်အစားပုံစံတို့သည် များစွာကွာခြားလှသည်။
Norwegian[nb]
Klesstilen varierer for eksempel sterkt fra sted til sted.
Dutch[nl]
Kledingstijlen variëren bijvoorbeeld sterk.
Northern Sotho[nso]
Ka mohlala, mekgwa ya go apara e fapana kudu.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, kavalidwe kamasiyana kwambiri.
Papiamento[pap]
Por ehempel, estilo di bisti ta varia masha hopi mes.
Polish[pl]
Na przykład istnieją bardzo różne style ubierania się.
Portuguese[pt]
Por exemplo, o modo de se vestir varia grandemente.
Romanian[ro]
De exemplu, stilurile de îmbrăcăminte se deosebesc foarte mult.
Russian[ru]
Например, существует множество стилей одежды.
Kinyarwanda[rw]
Urugero, imyambarire y’abantu iranyuranye cyane.
Slovak[sk]
Napríklad štýly oblečenia sa v jednotlivých krajinách veľmi líšia.
Slovenian[sl]
Načini oblačenja se denimo od dežele do dežele zelo razlikujejo.
Samoan[sm]
Mo se faaaoaoga, e tele tifiga eseese o laei.
Shona[sn]
Somuenzaniso, zvitaera zvezvipfeko zvinosiyana zvikuru.
Albanian[sq]
Për shembull, stilet e veshjes ndryshojnë shumë.
Serbian[sr]
Na primer, stilovi oblačenja se znatno razlikuju.
Sranan Tongo[srn]
Modo foe weri krosi, foe eksempre, e difrenti srefisrefi.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, litaele tsa moaparo li fapana haholo.
Swedish[sv]
Klädstilar, till exempel, kan variera mycket.
Swahili[sw]
Kwa mfano, mitindo ya mavazi, hutofautiana sana.
Tamil[ta]
உதாரணமாக, உடை உடுத்தும் பாணிகள் மிகவும் வித்தியாசப்படுகின்றன.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు వస్త్రధారణకు సంబంధించిన స్టైళ్లు చాలా వైవిధ్యభరితంగా ఉంటాయి.
Thai[th]
ตัว อย่าง เช่น แบบ ต่าง ๆ ของ เสื้อ ผ้า นั้น ต่าง กัน มาก.
Tagalog[tl]
Halimbawa, napakalaki ng pagkakaiba ng mga istilo ng pananamit.
Tswana[tn]
Ka sekai, mekgwa ya go apara e farologana thata.
Tongan[to]
Ko e fakatātaá, ko e ngaahi sīpinga ‘o e valá, ‘oku kehekehe lahi.
Tok Pisin[tpi]
Olsem: Stail bilong klos i narapela narapela.
Turkish[tr]
Örneğin giyim tarzları çok çeşitlilik gösterir.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, switayele swa swiambalo swi hambana swinene.
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, ntadehyɛ gu ahorow pii.
Tahitian[ty]
Ei hi‘oraa, mea taa ê roa te mau huru faaahuraa.
Ukrainian[uk]
Стилі одягу, наприклад, дуже різноманітні.
Vietnamese[vi]
Thí dụ, kiểu ăn mặc khác nhau rất nhiều.
Wallisian[wls]
Ohage la, ʼe lahi te ʼu faʼahiga teuteu.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, iindlela zokunxiba zahluka gqitha.
Yoruba[yo]
Bí àpẹẹrẹ, ọ̀nà ìwọṣọ wà lónírúurú.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, izitayela zezingubo zokugqoka ziyahlukahluka kakhulu.