Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основните слабости са твърде кратките описания на проектите и липсата на визуални помощни средства, доклади и презентации.
Spanish[es]
Las principales insuficiencias consistían en descripciones muy breves de los proyectos, y ausencia de ayuda visual, informes, y presentaciones.
Finnish[fi]
Pääasiallisia puutteita olivat hankekuvausten lyhyys sekä visuaalisen materiaalin, raporttien ja esittelyjen vähäisyys.
French[fr]
Les principales faiblesses concernaient l’extrême brièveté des descriptions de projets ainsi que l’absence de visuels, de rapports et de présentations.
Croatian[hr]
Glavni nedostatcibili su vrlo kratki opisi projekta te nepostojanje vizualnih pomagala, izvješća i prezentacija.
Hungarian[hu]
A fő hiányosságok a projektleírások rövidsége, valamint a vizuális segédeszközök, jelentések és bemutatók hiánya voltak.
Italian[it]
Le principali carenze consistevano in descrizioni dei progetti molto brevi, assenza di supporti visivi, relazioni e presentazioni.
Lithuanian[lt]
Pagrindiniai trūkumai buvo labai trumpi projektų aprašymai bei vaizdinės pagalbos, ataskaitų ir pristatymų trūkumas.
Latvian[lv]
Galvenās nepilnības bija ļoti īsi projektu apraksti un uzskates līdzekļu, ziņojumu un prezentāciju trūkums.
Maltese[mt]
Id-dgħufijiet prinċipali kienu deskrizzjonijiet tal-proġetti qosra ħafna, u nuqqas ta’ għajnuniet viżwali, rapporti, u preżentazzjonijiet.
Dutch[nl]
De voornaamste gebreken waren zeer korte projectbeschrijvingen en gebrek aan visuele hulpmiddelen, verslagen en voorstellingen.
Polish[pl]
Podstawowe uchybienia to bardzo krótkie opisy projektu oraz brak pomocy wizualnych, sprawozdań i prezentacji.
Portuguese[pt]
As principais insuficiências diziam respeito a descrições muito breves dos projetos e à falta de elementos visuais, relatórios e apresentações.
Romanian[ro]
Principalele deficiențe erau reprezentate de descrierile foarte sumare ale proiectelor și de lipsa unui suport vizual sau a unor rapoarte și prezentări.
Slovak[sk]
Hlavnými nedostatkami boli veľmi krátke opisy projektov a chýbajúce vizuálne pomôcky, správy a prezentácie.
Slovenian[sl]
Glavne slabosti so bili zelo kratki opisi projektov in pomanjkanje vizualnih pripomočkov, poročil in predstavitev.
Swedish[sv]
Den största bristen var att projektbeskrivningarna var mycket kortfattade och att det saknades visuella exempel, rapporter och presentationer.