Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да отхвърли изцяло възражение No B 754335, подадено срещу заявка за регистрация на марка на Общността No 3333804 „MONSTER ROCK“, и
Czech[cs]
zamítnout námitku č. B 754335 proti přihlášce ochranné známky Společenství č. 3333804 „Monster Rock“ jako celek; a
Danish[da]
Indsigelse nr. B 754335 mod EF-varemærkeansøgning nr. 3 333 804, »MONSTER ROCK« afvises i sin helhed.
German[de]
den Widerspruch Nr. B 754 335 gegen die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke Nr. 3 333 804„MONSTER ROCK“ insgesamt zurückzuweisen und
Greek[el]
να απορρίψει εν όλω την ανακοπή αριθ. B 754335, η οποία είχε ασκηθεί κατά της αιτήσεως καταχωρίσεως του κοινοτικού σήματος αριθ. 3333804 «MONSTER ROCK», και
English[en]
Reject the opposition No B 754335 against Community trademark application No 3333804 ‘MONSTER ROCK’ in its entirety; and
Spanish[es]
Que se desestime en su totalidad la oposición no B 754 335 contra la solicitud de marca comunitaria no3 333 804«MONSTER ROCK».
Estonian[et]
lükata ühenduse kaubamärgi MONSTER ROCK taotluse nr 3333804 peale esitatud vastulause nr B 754335 täielikult tagasi;
Finnish[fi]
yhteisön tavaramerkkiä koskevaa hakemusta N:o 3333804 ”MONSTER ROCK” tehty väite nro B 754335 on hylättävä kokonaisuudessaan
French[fr]
rejeter l’opposition no B 754335 formée contre la demande d’enregistrement de la marque communautaire no 3333804 «MONSTER ROCK» dans son intégralité, et
Hungarian[hu]
a Törvényszék utasítsa el a 3333804. sz. „MONSTER ROCK” közösségi védjegybejelentéssel szemben indított B 754335. sz. felszólalást teljes egészében, és
Italian[it]
respingere integralmente l’opposizione n. B 754335 avverso la domanda di marchio comunitario n. 3333804 «MONSTER ROCK»; e
Lithuanian[lt]
Atmesti visą protestą Nr. B 754335 dėl Bendrijos prekių ženklo paraiškos Nr. 3333804 „MONSTER ROCK“.
Latvian[lv]
pilnībā noraidīt iebildumus Nr. B 754 335 pret Kopienas preču zīmes “MONSTER ROCK” reģistrācijas pieteikumu Nr. 3 333 804 un
Maltese[mt]
tiċħad l-Oppożizzjoni Nru B 754335 kontra l-applikazzjoni għal Trade mark Komunitarja Nru 3333804 “MONSTER ROCK” fl-intier tagħha; u
Dutch[nl]
B 754335 tegen gemeenschapsmerkaanvraag nr. 3333804 „MONSTER ROCK” in haar geheel afwijzen;
Polish[pl]
oddalenie sprzeciwu nr B 754335 wobec wspólnotowego znaku towarowego nr 3333804 „MONSTER ROCK” w całości; i
Portuguese[pt]
Rejeitar integralmente a oposição n.o B 754335 deduzida contra o pedido de registo da marca comunitária n.o 3333804 «MONSTER ROCK»;
Romanian[ro]
respingerea în întregime a opoziției nr. B 754335 formulate împotriva cererii nr. 3333804 de înregistrare a mărcii comunitare „MONSTERS OF ROCK”,
Slovak[sk]
zamietnuť námietku č. B 754335 proti prihláške ochrannej známky Spoločenstva č. 3333804 „MONSTER ROCK“ v plnom rozsahu, a
Slovenian[sl]
ugovor št. B 754335 zoper prijavo znamke Skupnosti št. 3333804 „MONSTER ROCK“ naj se v celoti zavrne; in
Swedish[sv]
avslå invändning nr B 754 335 som framställts mot ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke nr 3 333 804”MONSTER ROCK” i dess helhet, och