Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
процедурите за записването на инцидентите в дневник и за разглеждането им;
Czech[cs]
postupy zabývající se zaznamenáváním a přezkumem incidentů;
Danish[da]
procedurerne for logning af hændelser samt for kontrol
German[de]
die Verfahren für die Erfassung von Zwischenfällen und Überprüfungen;
Greek[el]
οι διαδικασίες που αφορούν συνεπαγόμενες καταγραφές συμβάντων και επανεξετάσεις·
English[en]
the procedures to deal with incident logging and reviews;
Spanish[es]
los procedimientos de registro de incidentes y su revisión,
Estonian[et]
intsidentide registreerimise ja läbivaatamise protseduurid;
Finnish[fi]
menettelyt, joilla käsitellään tapahtumatietojen kirjausta tai tarkastelua;
French[fr]
les procédures relatives à la journalisation et à l'examen des incidents;
Croatian[hr]
postupke koji se odnose na evidentiranje incidenata i ponovna ispitivanja;
Hungarian[hu]
az események rögzítésére és a felülvizsgálatokra vonatkozó eljárások;
Italian[it]
le procedure di gestione del rilevamento e della registrazione degli incidenti e delle revisioni;
Lithuanian[lt]
procedūros, kurių laikantis registruojami ir peržiūrimi incidentai;
Latvian[lv]
procedūras par to, kā rīkoties ar incidentu žurnalēšanu un pārbaudēm;
Maltese[mt]
il-proċeduri biex jiġu ttrattati r-reġistrar tal-inċidenti u l-analiżi;
Dutch[nl]
de procedures voor de registratie en evaluatie van incidenten;
Polish[pl]
procedury postępowania w przypadku rejestrowania incydentów i procedury przeglądów;
Portuguese[pt]
os procedimentos em matéria de registo e análise de incidentes,
Romanian[ro]
procedurile de gestionare a consemnării incidentelor și a reexaminărilor;
Slovak[sk]
postupov zaznamenávania a preskúmavania incidentov;
Slovenian[sl]
postopke za obravnavo evidentiranja izrednih dogodkov in pregledov;
Swedish[sv]
förfaranden för att hantera incidentloggning och incidentrapporter,