Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولم تحرز الدول تقدماً كبيراً في تحسين القوانين المحايدة بالنسبة لنوع الجنس من أجل منع التمييز على أساس نوع الجنس وحماية وإعمال حقوق الإنسان المتعلقة بالمرأة على وجه التحديد
English[en]
There has been insufficient progress in State reform of gender-neutral laws to prevent gender discrimination and to specifically protect and fulfil women's human rights
Spanish[es]
No se ha progresado lo suficiente en la reforma estatal de las leyes no discriminatorias para impedir la discriminación por motivos de sexo y proteger y cumplir de forma específica los derechos humanos de la mujer
French[fr]
Les progrès réalisés par les États pour réviser les lois dans lesquelles les considérations de sexe n'entrent pas en ligne de compte se sont révélés insuffisants pour éviter la discrimination fondée sur le sexe et en particulier pour protéger et respecter les droits fondamentaux des femmes
Chinese[zh]
国家针对性别中立的法律进行改革,以防止性别歧视,保护和落实妇女的人权,但在这方面并没取得明显进展。