Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но поне убих дузина въстаници.
Czech[cs]
Musel jsem zabít aspoň tucet povstalců.
Danish[da]
Jeg har dog dræbt et dusin Innies.
Greek[el]
Πρέπει να σκότωσα καμιά δωδεκαριά, πάντως.
English[en]
Uh, I must have killed a dozen looies, though.
Spanish[es]
Creo que me cargué a unos doce subs
Finnish[fi]
Tapoin varmasti tusina kapinallista.
Hebrew[he]
אבל נראה לי שהרגתי לפחות תריסר מתקוממים.
Croatian[hr]
Mora da sam ubio barem desetak Pobunjenika.
Hungarian[hu]
Biztos sok inszurgenst megöltem.
Indonesian[id]
Uh, aku seharusnya membunuh lusinan Innies.
Italian[it]
Uh, devo aver ucciso una dozzina di ribelli, credo.
Dutch[nl]
Ik heb zeker een dozijn Innies vermoord.
Polish[pl]
Uch, musiałem chyba zabić przynajmniej z tuzin powstańców.
Portuguese[pt]
Mas, pelo menos, matei uma dúzia de insurgentes.
Romanian[ro]
Uhh, Cred că am ucis o duzină de Innies.
Slovenian[sl]
Mislim da sem ubil okoli ducat upornikov.
Serbian[sr]
Mora da sam ubio barem desetak Pobunjenika.
Swedish[sv]
Jag dödade nog ett dussin fiender.
Turkish[tr]
Yine de bir sürü İsyancı öldürmüşümdür.