Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضيوفهما من ( يوما ) و ( يوتيكا ) وصلوا بعد ( غاربر ) و ( ألين ) بدقائق معدودات
Bulgarian[bg]
Гостите им от Юма и Ютика пристигат няколко минути след Гарпър и Алън.
Czech[cs]
Jejich hosté z Yumy a Uticy dorazili po pár minutách.
Danish[da]
Deres gæster fra Yuma og Utica ankommer efter Garper og Allen.
Greek[el]
Οι καλεσμένοι τους από τη Γιούμα και τη Γιούτικα ήρθαν λίγο αργότερα.
English[en]
Their guests from Yuma and Utica arrive a couple minutes after Garper and Allen.
Spanish[es]
Sus huéspedes de Yuma y Utica llegan un par de minutos después Garper y Allen.
Estonian[et]
Külalised Yumast ja Uticast saabuvad paar minutit pärast neid.
Finnish[fi]
Vieraat Yumasta ja Uticasta tulivat Garperin ja Allenin jälkeen.
French[fr]
Leurs invités de Yuma et Utica arrivent quelque minutes après Garper et Allen.
Hebrew[he]
אורחיהם מיומה ויוטיקה מגיעים כמה דקות אחרי גרפר ואלן ואחרון כריס גרפר.
Hungarian[hu]
A yumai és uticai vendégek néhány perccel Garper és Allen után érkeznek.
Indonesian[id]
Tamu mereka dari Yuma dan Utica datang beberapa menit... setelah Garper dan Allen.
Italian[it]
I loro ospiti di Yuma e Utica arrivano un paio di minuti dopo Garper e Allen.
Dutch[nl]
Hun gasten uit Yuma en Utica komen een paar minuten na Garper en Allen aan.
Polish[pl]
Ich goście z Yuma i Utica przybyli kilka minut po Garperze i Allenie.
Portuguese[pt]
Os hóspedes de Yuma e Utica chegam dois minutos depois de Garper e Allen.
Romanian[ro]
Musafirii din Yuma si Utica ajung dupa cateva minute dupa Garper si Allen.
Russian[ru]
Их гости из Юмы и Ютики прибыли пару минут спустя после Гарпера и Аллена.
Serbian[sr]
Gosti iz Jume i Jutike stižu nekoliko minuta posle Garpera i Alena.
Swedish[sv]
Deras gäster från Yuma och Utica anländer ett par minuter efter Garper och Allen.
Turkish[tr]
Garper ve Allen'ın ardından Yuma ve Utica'dan gelen misafirleri de birkaç dakika sonra geliyor.
Vietnamese[vi]
Khách của chúng, từ Yuma và Utica, đến sau Garper và Allen vài phút.