Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
HEKS leistet einen Beitrag zur Prävention und Lösung von Konflikten: Die lokalen Partnerorganisationen begleiten junge ehemalige Milizionäre oder Soldaten auf dem Weg ins Berufsleben, leisten psychosoziale Betreuung und medizinische Versorgung für weibliche Gewaltopfer und unterstützen Bauernfamilien bei der Sicherung ihres Rechts auf eigenes Land sowie bei der Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion.
English[en]
Local partner organizations advise and support young ex-militia fighters or soldiers in embarking on a professional life, they provide psycho-social support and medical care for female victims of violence and assist farming families in securing their right to own land and in boosting agricultural output.