Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) В приложението към доклада са обобщени правомощията, дейностите и ресурсите на Съвместното предприятие.
Czech[cs]
(2) Pravomoci, činnosti a dostupné zdroje společného podniku jsou pro informační účely shrnuty v příloze.
German[de]
(2) Im Anhang sind informationshalber die Zuständigkeiten, Tätigkeiten und Ressourcen des Gemeinsamen Unternehmens zusammenfassend dargestellt.
English[en]
(2) The Annex summarises the Joint Undertaking’s competences, activities and available resources.
Estonian[et]
(2) Lisas esitatakse teavitaval eesmärgil kokkuvõte ühisettevõtte pädevusest ja tegevusest.
Croatian[hr]
(2) Prilog ukratko prikazuje nadležnosti, djelovanje i dostupna sredstva Zajedničkog poduzeća.
Italian[it]
(2) L’allegato illustra in maniera sintetica, a titolo informativo, le competenze, le attività e le risorse disponibili dell’impresa comune.
Lithuanian[lt]
(2) Priede apibendrinta bendrosios įmonės kompetencija, veikla ir turimi ištekliai.
Maltese[mt]
(2) L-Anness jagħti sommarju tal-kompetenzi, l-attivitajiet u r-riżorsi disponibbli tal-Impriża Konġunta.
Romanian[ro]
(2) În anexă sunt prezentate în mod sintetic și în scop informativ competențele și activitățile întreprinderii comune, precum și resursele de care aceasta dispune.
Slovak[sk]
(2) V prílohe sú na informačné účely zhrnuté právomoci, činnosti a dostupné zdroje spoločného podniku.
Slovenian[sl]
(2) V Prilogi, ki je predstavljena v informativne namene, so povzeti pristojnosti, dejavnosti in razpoložljivi viri Skupnega podjetja.