Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За Коледа искам стъклено око, като онези кристални топки, в които вали дъжд.
Czech[cs]
Na Vánoce chci skleněné oko jako ozdobu na stromek, se sněhem uvnitř.
Greek[el]
Για τα Χριστούγεννα, θέλω ένα σαν τις κρυστάλλινες μπάλες που έχουν χιόνι από μέσα.
English[en]
For Christmas, I want a glass eye like one of those crystal balls they have with snow inside of them.
Spanish[es]
Para Navidad, quiero un ojo de vidrio con la nieve dentro.
French[fr]
Pour Noël, j'en veux un en cristal, avec de la neige dedans.
Hebrew[he]
לחג המולד, אני רצה עין זכוכית כמו כדורי הבדולח האלה, שיש בהם שלג.
Hungarian[hu]
Karácsonyra olyat akarok, mint azok a kristálygömbök, amikben hó van.
Dutch[nl]
Voor kerst, wil ik een glazen oog zoals die kristallen ballen die er zijn met sneeuw erin.
Polish[pl]
Na Boże Narodzenie, chcę takie jak jedna z tych kryształowych kul z padającym śniegiem w środku.
Portuguese[pt]
Para o Natal, um olho de vidro com uma bola de cristal com neve.
Romanian[ro]
De Crăciun, vreau un ochi de sticlă ca globurile de pom, cu zăpadă înăuntru.
Serbian[sr]
Za božić, hoću kristalno oko kao one kugle sa snegom unutra.