Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ville gerne have talt om nedsættelse af arbejdstiden, men jeg har ikke tid nok.
German[de]
Ich hätte auch gern noch etwas zur Arbeitszeit und zur Arbeitszeitverkürzung gesagt, aber dazu bleibt mir nicht genügend Zeit.
Greek[el]
Θα ήθελα να μπορούσα να εκφράσω την άποψή μου για το χρόνο εργασίας και τη μείωσή του, όμως δεν έχω το χρόνο.
English[en]
I would have liked to discuss working hours and the reduction of these hours but I do not have enough time.
Spanish[es]
Me hubiera gustado manifestarme sobre el tiempo de trabajo y su reducción, pero me faltaría tiempo.
Finnish[fi]
Olisin halunnut puhua työajasta ja sen lyhentämisestä, mutta minulla ei olisi siihen tarpeeksi aikaa.
French[fr]
J'aurais aimé m'exprimer sur le temps de travail et sa réduction, mais le temps me manquerait.
Italian[it]
Avrei voluto parlare anche dell'orario di lavoro e della sua riduzione, ma il tempo non è sufficiente.
Dutch[nl]
Ik had graag nog iets gezegd over arbeidsduur en de verkorting daarvan, maar daar heb ik de tijd niet meer voor.
Portuguese[pt]
Gostaria de poder falar sobre o tempo de trabalho e a sua redução, mas falta-me tempo para isso.
Swedish[sv]
Jag skulle gärna ha yttrat mig om arbetstiden och förkortningen av den, men så mycket tid har jag inte.