Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на туристически маршрути и походи, включително културно-исторически маршрути
Czech[cs]
Organizování vycházek a výletů, včetně kulturních historických tras
Danish[da]
Organisering af vandreruter og -ture, herunder kulturhistoriske ruter
German[de]
Organisation von Wanderrouten und Wanderungen einschließlich kulturhistorische Routen
Greek[el]
Οργάνωση διαδρομών πεζοπορίας και περιπάτων, όπου περιλαμβάνονται διαδρομές πολιτισμού και ιστορίας
English[en]
Arranging of walking routes and trips, including cultural-historical routes
Spanish[es]
Organización de rutas de paseos y excursiones, incluyendo rutas culturales e históricas
Estonian[et]
Matkaradade ja -marsruutide, sh kultuuriajalooliste matkaradade ja -marsruutide organiseerimine
Finnish[fi]
Kävelyreittien ja -retkien, mukaan lukien kulttuurihistoriallisten reittien järjestäminen
French[fr]
Organisation de circuits pédestres et d'excursions à pied notamment itinéraires historico-culturels
Hungarian[hu]
Turista-útvonalak, és kirándulások szervezése, többek között kultúrtörténeti útvonalakon
Italian[it]
Organizzazione di percorsi per passeggiate e gite, compresi percorsi storico-culturali
Lithuanian[lt]
Pasivaikščiojimo maršrutų, ekskursijų pėsčiomis kultūros ir istorijos takais organizavimais
Latvian[lv]
Pārgājienu un ceļojumu organizēšana, tostarp kultūrvēsturisku ceļojumu
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' turs tal-mixi u ħajks, inklużi turs kulturali u istoriċi
Dutch[nl]
Organiseren van wandelroutes en -tochten waaronder cultuurhistorische routes
Polish[pl]
Organizowanie tras i wycieczek dla pieszych, w tym tras kulturowo-historycznych
Portuguese[pt]
Organização de itinerários de caminhadas e passeios, incluindo itinerários histórico-culturais
Romanian[ro]
Organizarea de drumetii si expeditii, inclusiv rute istorico-culturale
Slovak[sk]
Organizovanie prechádzok a výletov, kde patria kultúrno-historické trasy
Slovenian[sl]
Organizacija sprehajalnih poti in izletov, med drugim kulturno-zgodovinskih poti
Swedish[sv]
Organisering av vandringsleder och vandringar, inklusive kulturhistoriska leder