Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعدّ المكتب، بالاشتراك مع برنامج إدارة الحكم في الدول العربية التابع للبرنامج الإنمائي، برنامجا استراتيجيا بشأن الأنشطة المشتركة يركِّز على وضع أدوات تقييمية تتيح إمكانية إجراء تحليل متعمّق لنظم منع الفساد، واستعراض نتائج عملية التقييم الذاتي وتحليل الثغرات، وإنشاء الشبكة العربية لمكافحة الفساد وتعزيز النـزاهة كمنبر إقليمي لدعم الجهود التي تبذلها الدول العربية لتنفيذ الاتفاقية، والتدريب الحاسوبي على تعزيز الأخلاقيات القضائية في البلدان الناطقة باللغة العربية
English[en]
UNODC, jointly with the UNDP Programme on Governance in the Arab Region, developed a strategic programme on joint activities focusing on the development of assessment tools allowing for an in-depth analysis of corruption prevention systems, review of the results of the process of self-assessment and gap analysis, the establishment of the Arab Anti-Corruption and Integrity Network as a regional platform to support the efforts of Arab States to implement the Convention and computer-based training to promote judicial ethics in Arabic-speaking countries
Spanish[es]
La UNODC, en cooperación con el programa sobre gobernanza en la región árabe del PNUD, formuló un programa estratégico de actividades conjuntas centradas en la elaboración de instrumentos de evaluación que permitan analizar en profundidad los sistemas de prevención de la corrupción; el examen de los resultados del proceso de autoevaluación y el análisis de las lagunas existentes; la creación de la Red árabe anticorrupción y pro integridad como plataforma regional para respaldar la labor de aplicación de la Convención por los Estados árabes, y la capacitación informatizada para fomentar la ética judicial en los países de habla árabe
French[fr]
L'UNODC, conjointement avec le Programme du PNUD concernant la gouvernance dans la région arabe, a élaboré un programme stratégique d'activités conjointes en mettant l'accent sur la mise au point d'outils d'évaluation permettant une analyse en profondeur des systèmes de prévention de la corruption, l'examen des résultats du processus d'auto-évaluation et l'analyse des écarts, la mise en place d'un réseau arabe pour le renforcement de l'intégrité et la lutte contre la corruption en tant que plate-forme régionale venant soutenir les efforts faits par les États arabes pour appliquer la Convention et une formation assistée par ordinateur destinée à promouvoir la déontologie judiciaire dans les pays de langue arabe
Russian[ru]
ЮНОДК совместно с Программой ПРООН по вопросам управления в регионе арабских государств разработало стратегическую программу совместной деятельности, уделяя особое внимание разработке инструментов оценки, позволяющих провести детальный анализ систем по предотвращению коррупции, изучению результатов процесса самооценки и анализу недостатков, созданию Сети арабских стран по борьбе с коррупцией и повышению честности и неподкупности в качестве региональной платформы для поддержки усилий арабских государств по осуществлению Конвенции и проведению компьютерного обучения этике поведения судей в арабоязычных странах
Chinese[zh]
毒品和犯罪问题办公室与开发计划署阿拉伯地区治理方案共同制订关于联合行动的战略方案,重点是:制订能够深入分析腐败预防机制的评估工具,审查自我评估和差距分析进程的结果,建立阿拉伯反腐廉正网络,以此作为支持阿拉伯国家执行《反腐败公约》的国家努力的区域平台,以及建立以计算机为基础的培训,以提高阿拉伯语国家的司法道德。