Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Докато следвах в Университета Бригъм Йънг като млад, несемеен, завърнал се мисионер, аз присъствах на една свещеническа сесия на обща конференция в Табернакъла на Храмовия площад.
Cebuano[ceb]
Samtang nagtuon didto sa Unibersidad sa Brigham Young isip usa ka batan-on, ulitawo nga returned missionary, mitambong ako og sesyon sa priesthood sa kinatibuk-ang komperensya didto sa Tabernacle sa Temple Square.
Czech[cs]
Když jsem jako mladý svobodný navrátivší se misionář studoval na Univerzitě Brighama Younga, zúčastnil jsem se kněžského zasedání generální konference v Tabernaclu na Chrámovém náměstí.
Danish[da]
Da jeg studerede på Brigham Young Universitet som ung, enlig, nylig hjemvendt missionær, deltog jeg ved præstedømmemødet ved en generalkonference i Tabernaklet på Tempelpladsen.
German[de]
Als ich als junger, alleinstehender zurückgekehrter Missionar an der Brigham-Young-Universität studierte, besuchte ich im Tabernakel auf dem Tempelplatz die Priestertumsversammlung einer Generalkonferenz.
English[en]
While studying at Brigham Young University as a young, single returned missionary, I attended a priesthood session of general conference in the Tabernacle on Temple Square.
Spanish[es]
Mientras estudiaba en la Universidad Brigham Young siendo un exmisionero joven y soltero, asistí a una sesión del sacerdocio de la conferencia general, en el Tabernáculo de la Manzana del Templo.
Finnish[fi]
Kun olin nuori, naimaton, lähetystyössä palvellut opiskelija Brigham Youngin yliopistossa, osallistuin yleiskonferenssin pappeuskokoukseen tabernaakkelissa temppeliaukiolla.
Fijian[fj]
Ena noqu a vuli voli mai Brigham Young University niu se qai lesu mai na kaulotu, au a laki tiko ena dua na soqoni ni matabete ni koniferedi raraba ena Valecavu ena Rara ni Valetabu.
French[fr]
Alors que je venais de rentrer de mission, que j’étais étudiant à l’Université Brigham Young et célibataire, j’ai assisté à une session de prêtrise de la conférence générale dans le Tabernacle de Temple Square.
Hungarian[hu]
Amikor visszatért misszionáriusként a Brigham Young Egyetem fiatal, egyedülálló hallgatója voltam, részt vettem az egyik általános konferencia papsági ülésén a Templom téren álló Tabernákulumban.
Armenian[hy]
Երբես երիտասարդ ամուրի էի եւ նոր էի վերադարձել միսիայից, սովորում էի Բրիգամ ՅանգիՀամալսարանում, ներկա գտնվեցի Տաճարային Հրապարակի Թաբերնաքլում տեղի ունեցող գերագույն համաժողովի քահանայության նիստին։
Indonesian[id]
Sementara berkuliah di Universitas Brigham Young sebagai seorang pemuda, purnamisionaris lajang, saya menghadiri sebuah sesi imamat dari konferensi umum di Tabernakel, Taman Bait Suci.
Italian[it]
Quando ero un giovane missionario ritornato, single e studente della Brigham Young University, partecipai a una sessione del sacerdozio della Conferenza generale nel Tabernacolo della Piazza del Tempio.
Korean[ko]
저는 선교 사업을 마치고 브리검 영 대학교에서 공부하던 독신 시절에 템플 스퀘어 태버내클에서 연차 대회 신권 총회에 참석했었습니다.
Malagasy[mg]
Fony aho nianatra tao amin’ny Oniversite Brigham Young raha mbola misiônera avy nanompo, tokantena, dia nanatrika fivorian’ny fisoronana tamin’ny fihaonamben’ny Fiangonana maneran-tany tao amin’ny Tabernakely eo amin’ny Temple Square.
Norwegian[nb]
Mens jeg studerte ved Brigham Young University som ung, enslig hjemvendt misjonær, deltok jeg på prestedømsmøtet på generalkonferansen i Tabernaklet på Temple Square.
Dutch[nl]
Toen ik als jonge, alleenstaande teruggekeerde zendeling aan de Brigham Young University studeerde, woonde ik de priesterschapsbijeenkomst van de algemene conferentie in de Tabernakel op Temple Square bij.
Polish[pl]
W trakcie studiów na Uniwersytecie Brighama Younga, będąc młodym mężczyzną stanu wolnego, który właśnie wrócił z misji, udałem się na sesję kapłańską konferencji generalnej do Tabernakulum na Placu Świątynnym.
Portuguese[pt]
Quando eu estudava na Universidade Brigham Young e era um ex-missionário jovem e solteiro, fui a uma sessão do sacerdócio da conferência geral no Tabernáculo da Praça do Templo.
Romanian[ro]
Când eram tânăr necăsătorit, abia întors din misiune, și studiam la Universitatea Brigham Young, am participat la o sesiune a preoției de la Conferința Generală, care a avut loc în Tabernacolul din Piața Templului.
Russian[ru]
Однажды, когда я учился в Университете имени Бригама Янга, будучи молодым, холостым, вернувшимся миссионером, я посетил сессию священства на Генеральной конференции в Табернакле на Храмовой площади.
Samoan[sm]
A o ou aoga i le Iunivesite o Polika Iaga o se faifeautalai talavou, nofofua, ua foi mai, sa ou alu i se sauniga a le au perisitua o le konafesi aoao i le Tapeneko i le Lotoa o le Malumalu.
Swedish[sv]
När jag studerade på Brigham Young University som ung, ensamstående återvänd missionär, deltog jag i ett prästadömsmöte på generalkonferensen i tabernaklet på Temple Square.
Tagalog[tl]
Habang nag-aaral sa Brigham Young University noong ako ay binatang returned missionary, dumalo ako sa isang sesyon ng priesthood ng pangkalahatang kumperensya sa Tabernacle sa Temple Square.
Tongan[to]
Lolotonga ʻeku kei ako he ʻUnivēsiti Pilikihami ʻIongí, ko ha talavou teʻeki mali mo ʻosi ngāue fakafaifekaú, ne u ʻalu ki ha fakataha lakanga fakataulaʻeiki ʻo e konifelenisi lahí ʻi he Tāpanekalé he Temipale Sikueá.
Tahitian[ty]
’A haere ai au i te ha’api’ira’a tuatoru Brigham Young ’ei misiōnare ’āpī o tei fa’aoti, ’aita i fa’aipoipohia, ’ua haere atu vau i te hō’ē tuha’a purera’a autahu’ara’a nō te ’āmuira’a rahi i te fare menehenehe nō Temple Square.
Ukrainian[uk]
Навчаючись в Університеті Бригама Янга, я—молодий, неодружений колишній місіонер, відвідав сесію священства генеральної конференції в Скинії на Храмовій площі.
Vietnamese[vi]
Trong khi đang theo học tại trường Brigham Young University với tư cách là một người truyền giáo trẻ tuổi, độc thân, được giải nhiệm trở về nhà, tôi đã tham dự một phiên họp chức tư tế của đại hội trung ương ở trong Đại Thính Đường ở Khuôn Viên Đền Thờ.