Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
يستند الارتفاع المتوقع بنحو 4.5 درجة مئوية على ما يقرب من عشرة ألاف مليار طن من ثاني أكسيد الكربون المنبعث خلال هذا القرن، مع تحويل كل غازات الانحباس الحراري العالمي الأخرى إلى معادلات لثاني أكسيد الكربون.
Czech[cs]
Očekáváné zvýšení o 4,5°C je založeno na téměř 10,000 gigatunách (Gt, miliarda tun) CO2 vypuštěného během tohoto století, kdy se všechny ostatní skleníkové plyny převádějí na ekvivalent CO2.
German[de]
Der erwartete Temperaturanstieg von 4,5°C beruht auf der Annahme eines CO2-Ausstoßes von fast 10.000 Gigatonnen (Gt oder Milliarden Tonnen) im Laufe dieses Jahrhunderts, wobei alle anderen Treibhausgase in CO2-Äquivalente umgerechnet werden.
English[en]
The expected rise of 4.5°C is based on almost 10,000 gigatons (Gt, or billion tons) of CO2 emitted during this century, with all other greenhouse gasses converted to CO2 equivalents.
Spanish[es]
La suba esperada de 4,5 °C se basa en la emisión de casi 10 000 gigatoneladas (Gt, miles de millones de toneladas) de CO2 durante este siglo (todos los gases de efecto invernadero restantes fueron convertidos a su equivalente en CO2).