Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويلزم إجراء زيادات كبيرة للسيولة الدولية والتمويل الإنمائي لتتمكن البلدان النامية من إعادة تمويل ديونها غير المسددة وتغطية الثغرات في المالية العامة وفي ميزان المدفوعات
English[en]
Substantial increases in international liquidity and development financing are needed for developing countries to be able to refinance their outstanding debt and to cover fiscal and balance-of-payments gaps
Spanish[es]
La liquidez internacional y la financiación para el desarrollo deberán aumentar considerablemente si los países en desarrollo han de poder refinanciar la deuda pendiente y cubrir déficit fiscales y de la balanza de pagos
French[fr]
Les pays en développement ont besoin d'une augmentation substantielle des liquidités monétaires internationales et des moyens de financement du développement pour refinancer leur dette et couvrir leur déficit budgétaire et celui de leur balance des paiements
Russian[ru]
Необходимо значительно увеличить объемы международных ликвидных средств и средств для финансирования развития, предоставляемых развивающимся странам, с тем чтобы дать им возможность рефинансировать свою непогашенную задолженность и ликвидировать бюджетно-финансовые пробелы и дефицит платежного баланса
Chinese[zh]
必须大量增加国际流动资金和发展筹资,发展中国家才能够为其未尝债务重新筹集资金以及弥补财政和国际收支缺口。