Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кабестани от рода на машини за навиване на метална жица
Czech[cs]
Navijáky ve formě navíjecích strojů na kovové dráty
Danish[da]
Spil i form af oprulningsmaskiner til metaltråd
German[de]
Ankerwinden in Form von Maschinen zum Aufwickeln von Metalldraht
Greek[el]
Εργάτες (βαρούλκα) εν είδει μηχανών περιτύλιξης για μεταλλικά σύρματα
English[en]
Capstans in the nature of winding machines for metal wire
Spanish[es]
Cabezales móviles del tipo de máquinas de bobinado de alambre metálico
Estonian[et]
Revolverpead metalltraadi mähkimismasinatena
Finnish[fi]
Vetorummut metallilangan kelauskoneiden muodossa
French[fr]
Cabestans sous forme d'enrouleurs de fils métalliques
Croatian[hr]
Vitla u vidu strojeva za namatanje metalne žice
Hungarian[hu]
Csörlők fémdrótokhoz való tekercselőgépek formájában
Italian[it]
Cabestani, in forma di macchine avvolgitrici per fili metallici
Lithuanian[lt]
Špiliai, būtent vyniojimo įrenginiai, skirti metalo laidams suvynioti
Latvian[lv]
Kabestāni metāla stiepļu tīšanas iekārtu veidā
Maltese[mt]
Argni fl-għamla ta' magni li jdawru għall-wajer tal-metall
Dutch[nl]
Kaapstanders in de vorm van wikkelmachines voor metaaldraad
Polish[pl]
Przyciągarki w postaci maszyn do zwijania drutu metalowego
Portuguese[pt]
Cabrestantes sob a forma de máquinas de enrolamento de fios metálicos
Romanian[ro]
Tambure sub formă de maşini de bobinat sârmă
Slovak[sk]
Zvislé navijaky v podobe navíjacích strojov pre kovový drôt
Slovenian[sl]
Vitli v obliki strojev za navijanje za kovinsko žico
Swedish[sv]
Drivrullar i form av upprullningsmaskiner för metalltråd