Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع مراعاة هذه الاعتبارات، وكذلك اقتراحات المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية (الوكالة) في عامي # و # بشأن ضمانات الوقود النووي، وضع الاتحاد الروسي في عامي # () و # () وطرح مبادرة عن التوريد المأمون لخدمات دورة الوقود النووي
English[en]
Taking into account such considerations, as well as the proposals of the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) in # and # on nuclear fuel assurances, the Russian Federation in # and # advanced and developed an initiative on the secured supply of nuclear fuel cycle services
Spanish[es]
Teniendo en cuenta esas consideraciones, así como las propuestas relativas a las garantías sobre el combustible nuclear formuladas por el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) en # y # la Federación de Rusia, en # y # propuso y elaboró una iniciativa sobre el suministro seguro de servicios relacionados con el ciclo del combustible nuclear
French[fr]
Compte tenu de ces considérations, ainsi que des propositions faites par le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) en # et # sur les assurances en matière de combustible nucléaire, la Fédération de Russie, en # et # a lancé une initiative sur la fourniture assurée de services du cycle du combustible nucléaire
Russian[ru]
Принимая во внимание такого рода соображения, а также предложения Генерального директора Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) # и # годов в отношении гарантированных поставок ядерного топлива, Российская Федерация в # и # годах выдвинула и разработала Инициативу в отношении гарантированного предоставления услуг ядерного топливного цикла
Chinese[zh]
考虑到这些因素以及国际原子能机构(原子能机构)总干事 # 年和 # 年就核燃料安全保证提出的建议,俄罗斯联邦分别于 # 年 和 # 年 提出并修改了安全提供核燃料循环服务的倡议。