Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، (معروف كذلك بـ(جوسيف) أو (جو بيرسلتخطّى الحدود قبل يومين (من خلال (إل باسّو- تكساس مستعملاً جوازه الخاص
Bulgarian[bg]
Катеб, известен още като Джоузеф или Джо Пърсел, е пресякъл границата преди # дни с личния си паспорт
Czech[cs]
Kateb, také známý jako Joseph nebo Joe Purcell, překročil hranici před dvěma dny v El Pasu, použil při tom svůj pas
Greek[el]
Ο Κατέμπ, επίσης γνωστός και σαν Τζόσεφ ή Τζο Πουρσέλ ... ... πέρασε τα σύνορα πριν δυο μέρες στο Ελ Πάσο με το δικό του διαβατήριο
English[en]
Kateb, also known as Joseph or Joe Purcell, crossed the border two days ago in el Paso using his own passport
Croatian[hr]
Kateb, također poznat i kao Joseph ili Joe Purcell, prešao je granicu prije # dana u El Pasou koristeći sopstvenu putovnicu
Hungarian[hu]
Kateb, más néven Joseph vagy Joe Purcell, # napja lépte át a határt El Pasónál, a saját útlevelével
Portuguese[pt]
Kateb, também conhecido por Joseph ou Joe Purcell cruzaram a fronteira à dois dias atrás, em El Paso usando o seu próprio passaporte
Romanian[ro]
Kateb, cunoscut ca Joseph sau Joe Purcell, a traversat graniţa acum două zile, în El Paso folosindu- şi paşaportul
Russian[ru]
Катеб, также известный как Джозеф или Джо Пёрселл пересек границу два дня назад в Эль- Пасо по своему собственному паспорту
Turkish[tr]
Kateb, yani bilinen adıyla Joseph veya Joe Purcell...... iki gün önce El Paso' dan kendi pasaportuyla birlikte...... giriş yaptı