Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κιόλας σκέφτεσαι πού θα πας;
English[en]
Already thought about where you'll go?
Spanish[es]
¿Ya pensaste sobre dónde irás?
Hungarian[hu]
Kigondoltad már, hová utazol?
Italian[it]
Già pensato dove andrai?
Dutch[nl]
Weet je al waar je naartoe wil gaan?
Polish[pl]
Przemyślałaś już gdzie pojedziesz?
Portuguese[pt]
Já pensou para onde irá?
Serbian[sr]
Već mislio o tome gde ćete ići?
Turkish[tr]
Nereye gitmeyi düşünüyorsun?