Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما رأوه كان بقعة شمسية يا سادة.
Bulgarian[bg]
Това което са видели е било слънчеви петна, господа.
Czech[cs]
To, co viděli, byly sluneční skvrny, pánové.
Greek[el]
Αυτό που είδαν ήταν ηλιακές κηλίδες, κύριοι.
English[en]
What they saw was sun spots, gentlemen.
Spanish[es]
Lo que vieron eran manchas solares, caballeros.
French[fr]
Et c'est ce qu'ils ont vu, messieurs.
Hebrew[he]
מה שהם ראו היה כתמי שמש, רבותיי.
Croatian[hr]
Vidjeli su Sunčeve pjege, gospodo.
Hungarian[hu]
Amit láttak, az napfolt volt, uraim.
Italian[it]
Quello che hanno visto... erano macchie solari, signori miei.
Dutch[nl]
Wat ze zagen waren zonnevlekken, heren.
Polish[pl]
Widzieli rozbłysk słoneczny, panowie.
Portuguese[pt]
O que eles viram eram refletores solares, senhores.
Serbian[sr]
Videli su Sunčeve pege, gospodo.
Turkish[tr]
Gördükleri şey ise, güneş parçalarıydı, beyler.