Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, أنت كنت مثاليا.
Bulgarian[bg]
Защото беше идеалист.
Czech[cs]
No, vždycky jsi byl idealista.
German[de]
Du warst eben ein Idealist.
English[en]
WELL, YOU WERE AN IDEALIST.
Spanish[es]
Bueno, tú eras un idealista.
Finnish[fi]
Olit idealisti.
French[fr]
Tu étais un idéaliste.
Hebrew[he]
טוב, היית אידיאליסט.
Croatian[hr]
Pa, ti si bio idealist.
Hungarian[hu]
Idealista voltál.
Indonesian[id]
Nah, kau seorang idealis.
Italian[it]
Beh, tu eri un idealista.
Dutch[nl]
Nou, je was een idealist.
Polish[pl]
Byłeś idealistą.
Portuguese[pt]
Bem, tu eras um idealista.
Romanian[ro]
Tu ai fost mereu un idealist.
Russian[ru]
Ты был идеалистом.
Slovenian[sl]
Bil si idealist.
Swedish[sv]
Du var idealist.
Turkish[tr]
Sen idealist biriydin.
Vietnamese[vi]
Ông là một người duy tâm.