Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
4 Toto smýšlení je nutné pro všechny křesťany, vždy, bez ohledu na to, kdy přijde „Jehovův den“.
Danish[da]
4 Det er nødvendigt for alle kristne, til alle tider, at have denne indstilling til Jehovas „dag“, uanset hvornår den indtræffer.
German[de]
4 Es ist nötig, daß alle Christen allezeit diese Einstellung haben, ohne Rücksicht darauf, wann der „Tag Jehovas“ kommt.
Greek[el]
4 Αυτή η στάσις είναι αναγκαία για όλους τους Χριστιανούς, πάντοτε, άσχετα με το πότε θα έλθη η «ημέρα του Ιεχωβά.»
English[en]
4 This attitude is a necessary one for all Christians, at all times, regardless of when Jehovah’s “day” arrives.
Spanish[es]
4 Esta actitud es necesaria para todos los cristianos, en todo tiempo, prescindiendo de cuándo llegue el “día” de Jehová.
Finnish[fi]
4 Tämä asenne on välttämätön kaikille kristityille kaikkina aikoina riippumatta siitä, milloin Jehovan ”päivä” saapuu.
French[fr]
4 Cette attitude a été nécessaire chez tous les chrétiens, à toutes les époques, quelle que soit la date du “jour” de Jéhovah.
Italian[it]
4 Quest’attitudine è necessaria per tutti i cristiani, in ogni tempo, indipendentemente da quando arriva il “giorno” di Geova.
Japanese[ja]
4 すべてのクリスチャンは,エホバの「日」がいつこようと,常にこういう態度を保持していることが必要です。
Korean[ko]
4 이러한 태도는 여호와의 “날”이 언제 오든지 간에 모든 그리스도인에게, 어느 때에나 필요합니다.
Norwegian[nb]
4 Det er nødvendig for alle kristne å ha en slik innstilling, til enhver tid, uten hensyn til når ’Jehovas dag’ kommer.
Dutch[nl]
4 Het is voor alle christenen, te allen tijde, noodzakelijk deze houding aan de dag te leggen, ongeacht wanneer Jehovah’s „dag” aanbreekt.
Polish[pl]
4 Postawę taką winni mieć wszyscy chrześcijanie i to zawsze, bez względu na chwilę faktycznego nastania „dnia Jehowy”.
Portuguese[pt]
4 Esta é uma atitude necessária da parte de todos os cristãos, em todos os tempos, não importa quando chegue o “dia de Jeová”.
Slovenian[sl]
4 Potrebno je, da imajo takšno gledišče vsi kristjani ob vsakem času, neglede na to, kdaj bo prišel »Jehovin dan«.
Swedish[sv]
4 Denna inställning är en nödvändighet för alla kristna, vid alla tider och oavsett när Jehovas ”dag” kommer.
Ukrainian[uk]
4 Всі християни, завжди повинні мати таке відношення, без різниці, коли прийде “день” Єгови.