Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързана с уплътнения, предавки, скоростна монтаж, решетки, ръкохватки, комплекти микрофон-слушалки за глава, каски, комплекти микрофон-слушалки за глава, джойстикове за компютри, клавиатури, клавиатури, ключалки, наръчници и ръчни комплекти и софтуер, микрофони, оптични възли
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s těsněními, hnacími ústrojími, sestavami hnacích ústrojí, mřížkami, úchyty, náhlavními sadami, sluchátky, náhlavními sadami, joysticky, klávesnicemi, klávesnicemi na podložce, číselníky, manuály a sadami manuálů a softwarem, mikrofony, optickými jednotkami
Danish[da]
Detailsalg af kurve, gear, gearsamlinger, gitre, håndtag, hovedtelefoner, høretelefoner, headset, joysticks, tastaturer, numeriske tastaturer, nøglelåse, manualer og manualsæt og software, mikrofoner, optiske enheder
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Dichtungen, Zahnräder, Getriebebausätze, Gitter, Griffe, Kopfhörergarnituren, Kopfhörer, Sprechgarnituren, Steuerknüppel, Tastaturen, Tastenfelder, Schlüsselschlösser, Handbücher und Handbuch-Sets und Software, Mikrofone, optische Geräte
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με παρεμβύσματα, οδοντωτούς τροχούς, συγκροτήματα οδοντωτών τροχών, πλέγματα, χειρολαβές, μικρόφωνα-ακουστικά κεφαλής, ακουστικά κεφαλής, μικρόφωνα-ακουστικά κεφαλής, χειριστήρια, πληκτρολόγια, πίνακες με πλήκτρα, κλειδαριές, εγχειρίδια και σετ εγχειριδίων και λογισμικού, μικρόφωνα, οπτικές μονάδες
English[en]
Retail services connected to gaskets, gears, gear assembly, grilles, handles, headsets, head phones, headsets, joysticks, keyboards, keypads, key locks, manuals and manual kits and software, microphones, optical units
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con juntas, mecanismos, ensamblaje de mecanismos, rejillas, empuñaduras, auriculares tipo casco con micrófono, auriculares tipo casco, palancas de mando, teclados, teclados numéricos, cerraduras con llave, manuales y kits y software de manual, micrófonos, unidades ópticas
Estonian[et]
Järgmiste kaupadega seotud jaemüügiteenused: tihendid, ülekandemehhanismid, hammaskäigud, võred, käepidemed, peakomplektid, kõrvaklapid, juhtkangid, klaviatuurid, sõrmistud, võtmelukud, käsiraamatud ja käsiraamatukomplektid ning tarkvara, mikrofonid, optilised plokid
Finnish[fi]
Seuraaviin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: tiivisteet, hammaspyörät, hammaspyöräkokoonpanot, säleiköt, kahvat, kuulokkeet, sankakuulokkeet, ohjaussauvat, näppäimistöt, näppäimet, avainlukot, käyttöoppaat ja käyttöopassarjat sekä ohjelmistot, mikrofonit, optiset yksiköt
French[fr]
Services de vente au détail de joints d'étanchéité, engrenages, ensembles d'engrenages, grilles, poignées, casques, casques d'écoute, manettes de jeux, claviers, pavés tactiles, verrous, manuels et kits de manuels et logiciels, microphones, dispositifs optiques
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s proizvodima kao što su brtve, zupčanici, kompleti zupčanika, rešetke, ručke, slušalice s mikrofonom, naglavne slušalice, slušalice s mikrofonom, igraće palice, tipkovnice, ploče s tipkama, brave s ključem, priručnici i priručni kompleti te softver, mikrofoni, optičke jedinice
Hungarian[hu]
A következőkhöz kapcsolódó kiskereskedelmi szolgáltatások: tömszelencék, fogaskerekek, fogaskerekes áttételek, rácsok, fogantyúk, fejbeszélők, fejhallgatók, botkormányok, billentyűzetek, kulcsos zárak, kézikönyvek és kézikönyvkészletek és szoftverek, mikrofonok, optikai egységek
Italian[it]
Vendita al dettaglio di guarnizioni, ingranaggi, insiemi d'ingranaggi, griglie, manici, cuffie, cuffie audio, cuffie, joystick, tastiere, tastierine numeriche, lucchetti a chiave, manuali e kit di manuali e software, microfoni, unità ottiche
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su tarpikliais, pavaromis, pavarų mazgais, grotelėmis, rankenėlėmis, ausinėmis su mikrofonu, ausinėmis ant galvos, ausinėmis su mikrofonu, vairasvirtėmis, klaviatūromis, klaviatūromis, raktų spynomis, žinynais ir žinynų komplektais bei programine įranga, mikrofonais ir optiniais blokais
Latvian[lv]
Šādu preču mazumtirdzniecība: starplikas, pārvadmehānismi, reduktori, režģi, rokturi, radio austiņas, austiņas, radio austiņas, kursorsviras, klaviatūras, tastatūras, atslēgu slēdzenes, rokasgrāmatas un rokasgrāmatu komplekti, kā arī programmatūra, mikrofoni, optiskas ierīces
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' gaskits, gerijiet, assemblaġġi tal-gerijiet, grilles, mankijiet, kuffji tal-widna, kuffji tal-widna, kuffji tal-widna, joysticks, tastieri, tastieri, serraturi biċ-ċwievet, manwali u kitts manwali u softwer, mikrofoni, unitajiet ottiċi
Dutch[nl]
Detailhandel in pakkingen, overbrengingen, tandwielsystemen, roosters, handvatten, hoofdsets, hoofdtelefoons, hoofdsets, joysticks, toetsenborden, toetsenpanelen, sloten met sleutel, handboeken en handleidingsets en -software, microfoons, optische eenheden
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane z towarami, takimi jak uszczelki, przekładnie, mechanizmy przekładniowe, kraty, uchwyty, zestawy słuchawkowe, słuchawki, zestawy słuchawkowe, joysticki, klawiatury, klawiatury, zamki na klucze, podręczniki i zestawy podręczników i oprogramowanie komputerowe, mikrofony, urządzenia optyczne
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de juntas, engrenagens, conjuntos de engrenagens, grelhas, manípulos, auscultadores, joysticks, teclados, fechaduras de chave, manuais e kits de manuais e software, microfones, unidades óticas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de garnituri, angrenaje, ansambluri de angrenaje, grilaje, mânere, căşti, căşti, căşti, joystick-uri, tastaturi, tastaturi, încuietori cu cheie, manuale şi seturi de manuale şi software, microfoane, unităţi optice
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: tesnenia, prevody, ozubené prevody, mreže, rukoväte, slúchadlá s mikrofónom, slúchadlá, slúchadlá s mikrofónom, pákové ovládače (joystick), klávesnice, klávesnice, blokovacie klávesy, manuály a súpravy manuálov a softvér, mikrofóny, optické zariadenia
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so tesnila, zobniki, zobniški sklopi, rešetke, ročaji, slušalke, naglavne slušalke, slušalke, igralne palice, tipkovnice, tipkovnice, ključavnice, priročniki in kompleti s priročniki ter programska oprema, mikrofoni, optične enote
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med topplockspackningar, kuggväxlar, kugghjulsystem, grillar, handtag, hörlurar med mikrofon, hörlurar, hörlurar med mikrofon, joystick, tangentbord, knappsatser, nyckellås, handböcker och handbokssatser och programvara, mikrofoner, optiska enheter