Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От Саутхемптън говори за това.
Czech[cs]
Oh, takhle je to už od Southamptonu.
Danish[da]
Han har spurgt siden Southampton.
Greek[el]
Το σκέφτεται συνέχεια από το Σαουθάμπτον.
English[en]
Oh, he's been going on about it since Southampton.
Spanish[es]
Ha estado hablando de eso desde Southampton.
Finnish[fi]
Hän on vauhkonnut siitä koko matkan.
Hebrew[he]
הוא שואל על זה מאז סאות'המפטון.
Croatian[hr]
Oh, o tome govori još od Southamptona.
Norwegian[nb]
Han har mast siden Southampton.
Polish[pl]
Mówi już o tym od Southampton.
Portuguese[pt]
Ele tem falado nisso desde Southampton.
Romanian[ro]
Vorbeşte despre asta de la Southampton.
Turkish[tr]
Southampton'dan beri bunu sayıklıyor.