Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعت 25 ألف دولار على الحساب في نادي القُمار خاصتهم
Bulgarian[bg]
Турих $ 25 000 за сметка на частния им казино.
Bosnian[bs]
Stavio sam 25.000 $ na račun u njihovom kasinu.
Czech[cs]
Vložil jsem 25 000 dolarů na účet v jejich soukromém kasinu.
Greek[el]
Σου έβαλα και 25.000 δολάρια στο ιδιωτικό καζίνο τους.
English[en]
I've put $ 25,000 on account in their private casino.
Spanish[es]
He ingresado 25.000 dólares como anticipo en su casino privado.
Persian[fa]
25000دلار تو حساب خصوصی کازینوشون گذاشتم.
Finnish[fi]
Pistin 25,000 heidän yksityisen kasinonsa tilille.
French[fr]
J'ai mis 25000 $ sur un compte dans leur casino privé.
Hebrew[he]
כבר העברתי 25,000 דולר לחשבון בקזינו הפרטי שלהם.
Italian[it]
Ho versato 25 mila dollari su un conto nel loro casinò privato.
Norwegian[nb]
Dere får 25 000 dollar å rutte med på kasinoet.
Dutch[nl]
Ik heb $ 25.000 als voorschot gestort in hun privé casino.
Polish[pl]
Przelałem 25 tysięcy dolarów na ich konto w kasynie.
Portuguese[pt]
Coloquei $ 25.000 dólares numa conta no casino privado deles.
Russian[ru]
Я положил $ 25.000 на счет в их частном казино.
Serbian[sr]
Сам ставио $ 25,000 на рачун у свом приватном казину.
Swedish[sv]
Jag har satt in 25000 dollar på deras casinokonto.
Turkish[tr]
Özel kumarhanelerinde hesaba 25 bin dolar yatırdım.