Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Масивно унищожаване на тропическа гора в северната част на Демократична република Конго (Киншаса) и внос в Европа без сертификат
Czech[cs]
Předmět: Rozsáhlé ničení tropických deštných pralesů na severu Konžské demokratické republiky (Kinshasa) a dovozy bez osvědčení do Evropy
Danish[da]
Om: Stort anlagt udryddelse af tropisk regnskov i det nordlige af Den Demokratiske Republik Congo (Kinshasa) og ikke-certificeret import til Europa
German[de]
Betrifft: Groß angelegte Vernichtung tropischer Regenwälder im Norden der Demokratischen Republik Kongo (Kinshasa) und nicht zertifizierte Importe nach Europa
Greek[el]
Θέμα: Μεγάλης κλίμακας καταστροφή τροπικών δασών στα βόρεια της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό (Κινσάσα) και μη πιστοποιημένες εισαγωγές στην Ευρώπη
English[en]
Subject: Large-scale destruction of tropical rainforest in the north of the Democratic Republic of Congo (Kinshasa), and non-certified imports into Europe
Spanish[es]
Asunto: Gran destrucción de selvas tropicales en el norte de la República Democrática del Congo (Kinshasa) e importaciones no certificadas a Europa
Estonian[et]
Teema: Ulatuslik vihmametsade hävitamine Kongo Demokraatliku Vabariigi põhjaosas (Kinshasa) ja loata import Euroopasse
Finnish[fi]
Aihe: Trooppisten sademetsien suurimittainen hävittäminen Kongon demokraattisen tasavallan (Kinshasa) pohjoisosissa ja sertifioimattoman puun tuonti Eurooppaan
French[fr]
Objet: Destruction à grande échelle de forêts tropicales dans le nord de la République démocratique du Congo (Kinshasa) et importations non certifiées en Europe
Hungarian[hu]
Tárgy: A trópusi esőerdők nagy mértékű pusztítása a Kongói Demokratikus Köztársaság (Kinshasa) északi részén és minősítetlen faanyag Európába történő behozatala
Italian[it]
Oggetto: Distruzione su vasta scala delle foreste pluviali tropicali nel Nord della Repubblica democratica del Congo (Kinshasa) e importazioni non certificate verso l'Europa
Lithuanian[lt]
Tema: Stambaus masto atogrąžų miško naikinimas Kongo Demokratinės Respublikos šiaurėje (Kinšasoje) ir nepatvirtintų produktų importavimas į Europą
Latvian[lv]
Temats: Vērienīga tropu lietusmežu izciršana Kongo Demokrātiskās Republikas ziemeļos (Kinšasa) un neatļauts imports Eiropā
Maltese[mt]
Suġġett: Qerda fuq skala kbira ta' rainforest tropikali fit-tramuntana tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo (Kinshasa), u importazzjonijiet mhux ċertifikati lejn l-Ewropa
Dutch[nl]
Betreft: Grootschalige vernietiging van tropische regenwouden in het noorden van de Democratische Republiek Congo (Kinshasa) en ongecertificeerde importen in Europa
Polish[pl]
Dotyczy: masowego niszczenia lasów tropikalnych na północy Demokratycznej Republiki Konga (Kinszasa) i nierejestrowanego przywozu do Europy
Portuguese[pt]
Assunto: Destruição em grande escala de florestas tropicais no norte da República Democrática do Congo (Kinshasa) e importações não certificadas para a Europa
Romanian[ro]
Subiect: Distrugerea pe scară largă a pădurilor tropicale în nordul Republicii Democrate Congo (Kinshasa) şi importurile neautorizate în Europa
Slovak[sk]
Vec: Rozsiahle ničenie tropických dažďových pralesov na severe Konžskej demokratickej republiky (Kinshasa) a dovozy bez osvedčenia do Európy
Slovenian[sl]
Zadeva: Obsežno uničenje tropskih deževnih gozdov na severu Demokratične republike Kongo (Kinšasa) in uvoz v Evropo, ki ni certificiran
Swedish[sv]
Angående: Omfattande ödeläggelse av tropiska regnskogar i norra delen av Demokratiska republiken Kongo (Kinshasa) och import till Europa av produkter utan certifikat