Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Pokaždé, když ho vezmu do ruky, hraji automaty, abych zjistil, co vyhraji.
German[de]
Immer wenn ich auf mein Handy schaue, spiele ich, um zu sehen, was für mich drin ist.
English[en]
Every time I check my phone, I'm playing the slot machine to see, what am I going to get?
Spanish[es]
Cada vez que reviso mi teléfono, juego a la máquina tragamonedas para ver, qué voy a conseguir.
Persian[fa]
هر دفعه که گوشیمو چک میکنم، دارم با ماشین شانسم بازی میکنم تا ببینم، چی قراره گیرم بیاد.؟
French[fr]
Chaque fois que je vérifie mon téléphone, je joue à la machine à sous pour voir ce que je vais obtenir.
Hebrew[he]
כל פעם שאני בודק את הטלפון שלי, אני משחק במכונת המזל כדי לראות, מה אני אקבל?
Hungarian[hu]
Minden egyes alkalommal, mikor ellenőrzöm, meghúzom a játékgép karját, hogy lássam, mit kapok?
Italian[it]
Ogni volta che controllo il telefono, sto giocando alle slot machine per vedere, cosa otterrò?
Japanese[ja]
電話をチェックする度に 私はスロットマシーンで見るのは 何が出るかな?
Dutch[nl]
Iedere keer als ik mijn telefoon check, speel ik met de fruitautomaat om te zien wat ik krijg.
Portuguese[pt]
Sempre que olho para o meu telemóvel, estou a jogar numa máquina caça-níqueis para ver o que é que obtenho.
Russian[ru]
Каждый раз, проверяя телефон, я имею дело с игровым автоматом, я хочу узнать, что получу.
Serbian[sr]
Сваки пут када проверим свој телефон, покрећем машину за коцкање да бих видео шта ћу добити.
Turkish[tr]
Telefonumu her kontrol edişimde, kumar makinesiyle oynuyorum, bakalım ne tutturacağım?
Ukrainian[uk]
Кожен раз, перевіряючи телефон, я граю на автоматі, щоб побачити, що я можу отримати.
Vietnamese[vi]
Mỗi lần tôi sử dụng điện thoại, Giống như tôi đang đánh bạc để xem, mình sẽ nhận được gì?