Besonderhede van voorbeeld: 2377143165958603754

Metadata

Data

English[en]
All that remained of the Black Princess - a few spars and suchlike... broke up on the reefs of that accursed island.
Spanish[es]
Lo único que quedó del Black Princess fueron unas cuantas maderas y cosas así. Se destruyó con los arrecifes de esa maldita isla.
Hebrew[he]
כל מה שנשאר מהנסיכה השחורה, כמה קורות וכדומה... נשבר על השוניות של האי המקולל הזה.
Italian[it]
Quello che rimaneva della " Principessa Nera ", pochi pennoni e roba così... si è fracassato sugli scogli quella maledetta isola
Polish[pl]
To przypomniało mi " Czarną Księżniczkę "... Roztrzaskała się na rafie, koło tej przeklętej wyspy.
Portuguese[pt]
Tudo o que restou do " Princesa Negra " - os mastros e outros... quebraram no recife daquela amaldiçoada ilha.
Romanian[ro]
Tot ce a ramas de pe Black Princess... câteva traverse si parca... s-au rupt de recifurile acelei insule blestemate.
Turkish[tr]
Kara Prenses'ten kalan tek şey o lanetli adanın kayalıklarına saçılan birkaç kırık seren direğiydi.
Vietnamese[vi]
Nó làm tôi nhớ tới chiếc Black Princess đã bị bể tan tành trên đá ngầm của hòn đảo đáng nguyền rủa đó.

History

Your action: