Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Климатът е типично субконтинентален, с обикновено студени зими и меки лета, като количеството на валежите е около 800 mm годишно.
Czech[cs]
Podnebí je typické subkontinentální s průměrně tuhými zimami a mírnými léty, srážky se pohybují kolem 800 mm za rok.
Danish[da]
Klimaet er typisk subkontinentalt med middelhårde vintre og blide somre med en nedbørsmængde på omkring 800 mm om året.
German[de]
Das Klima ist typisch subkontinental mit durchschnittlich strengen Wintern und milden Sommern, wobei die Niederschlagsmenge jährlich um 800 mm schwankt.
Greek[el]
Το κλίμα είναι το τυπικό υπο-ηπειρωτικό, με μετρίως δριμείς χειμώνες, ήπια καλοκαίρια και βροχοπτώσεις ύψους περίπου 800 mm ετησίως.
English[en]
The climate is typical of the sub-continent, with averagely harsh winters and mild summers and variable rainfall in the region of 800 mm per year.
Spanish[es]
El clima es típicamente subcontinental, con inviernos medianamente rigurosos y veranos suaves con precipitaciones que oscilan alrededor de los 800 mm. por año.
Estonian[et]
Kliima on subkontinendile omane, olles keskmiselt karmi talve ja pehme suvega ning piirkonna muutuv sademete hulk on 800 mm aastas.
Finnish[fi]
Ilmasto on Italian niemimaalle tyypillinen; talvet ovat kohtuullisen ankaria ja kesät lauhkeita, ja vuotuinen sademäärä on noin 800 millimetriä.
French[fr]
Le climat subcontinental typique est caractérisé par des hivers moyennement rigoureux et des étés doux, avec des précipitations d'environ 800 mm par an.
Hungarian[hu]
Az éghajlat jellemzően szubkontinentális: a tél közepesen hideg, a nyár enyhe, a csapadék évi 800 mm körül mozog.
Italian[it]
Il clima è quello tipico sub-continentale, con inverni mediamente rigidi ed estati miti con precipitazioni oscillanti intorno a 800mm l’anno.
Lithuanian[lt]
Klimatas šiame regione tipinis žemyninis su vidutiniškai žvarbiomis žiemomis ir švelniomis vasaromis ir nepastoviais krituliais – 800 mm per metus.
Latvian[lv]
Klimats ir tipiski subkontinentāls ar vidēji skarbām ziemām un mērenām vasarām; nokrišņu daudzums gadā – aptuveni 800 mm.
Maltese[mt]
Il-klima hija tipikament subkontinentali, bi xtiewi kemmxejn ħorox u sjuf mhux severi b'inżul ta' xita li jvarja għal madwar 800mm fis-sena.
Dutch[nl]
Het klimaat is typisch subcontinentaal, met gemiddeld strenge winters en zachte zomers en circa 800 mm neerslag per jaar.
Polish[pl]
Panuje tu typowy klimat subkontynentalny, w którym zima jest średnio surowa, lato umiarkowanie łagodne, a poziom opadów wynosi około 800 mm/rok.
Portuguese[pt]
O clima é tipicamente subcontinental, com invernos mediamente rigorosos e verões amenos e precipitação variável de 800 mm/ano.
Romanian[ro]
Clima este cea specifică subcontinentului, cu ierni moderat severe și veri blânde și cu precipitații variabile în regiune de 800 mm pe an.
Slovak[sk]
Podnebie v oblasti je typicky subkontinentálne zvyčajne s tuhými zimami a miernymi letami a premenlivými zrážkami okolo 800 mm za rok.
Slovenian[sl]
Podnebje je značilno zmerno kontinentalno z običajno mrzlimi zimami in blagimi poletji ter povprečnimi padavinami približno 800 mm letno.
Swedish[sv]
Klimatet är ett typiskt inlandsklimat med måttligt kalla vintrar och milda somrar. Nederbörden ligger på cirka 800 mm om året.