Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو عبارة عن مرض يجعلها تقول قصص صعبة التصديق
Czech[cs]
Trpí nemocí, která ji nutí vyprávět nepravděpodobný příběhy.
German[de]
Diese Krankheit lässt sie Geschichten erfinden.
Greek[el]
Εχει μια αρρώστια που την κάνει να λέει υπερβολικές ιστορίες.
English[en]
She has an illness that makes her tell tall tales.
Spanish[es]
Su enfermedad la obliga a contar cuentos increíbles.
Croatian[hr]
Njezina bolest čini to da ona mora lagati.
Hungarian[hu]
Ezen betegség hatására füllent nagyokat.
Italian[it]
Soffre di una malattia che le fa inventare delle storie.
Polish[pl]
Jej choroba sprawia, że opowiada niewiarygodne historie.
Portuguese[pt]
Sua doença a faz contar histórias incríveis.
Romanian[ro]
Are o boală care o face să spună frecvent poveşti.
Serbian[sr]
Njena boles čini, da ona mora da laže.
Turkish[tr]
Onun sürekli yalan söylemesine sebep olan bir hastalığı var.
Vietnamese[vi]
Cô ấy bị mắc bệnh hay kể chuyện.