Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ОК, има два затварящи клапана близо до вратата.
Czech[cs]
Dobře, jsou tam dva ventily u dveří.
English[en]
Okay, there are two shut-off valves near the door.
Spanish[es]
Bien, hay dos llaves de paso cerca de la puerta.
French[fr]
Okay, il y a deux valves d'arrêt prêt de la porte.
Hebrew[he]
טוב, יש שני ברזי סגירה ליד הדלת.
Croatian[hr]
Postoje dva ventila blizu vrata.
Hungarian[hu]
Oké, az ajtó mellett van két elzáró szelep.
Indonesian[id]
Okay ada 2 katup penutup di dekat pintu
Italian[it]
Ok, ci sono due valvole d'arresto vicino alla porta.
Norwegian[nb]
Det er to ventiler nær døren.
Dutch[nl]
Oké, er zijn twee afsluitkleppen bij de deur.
Polish[pl]
Są tam 2 zawory w pobliżu drzwi.
Portuguese[pt]
Há 2 válvulas de fechamento perto da porta.
Romanian[ro]
Bine, sunt două valve de închidere a uşii.
Russian[ru]
Хорошо, рядом с дверью есть два клапана.
Slovak[sk]
Okejy, sú tam dva ventily pri dverách.
Serbian[sr]
Uz vrata su dva ventila.
Turkish[tr]
Tamam, kapının oralarda iki tane kesme vanası olacak.