Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически/електронни апарати за контрол и управление на достъп, за оборудване за контрол на достъп, по-специално автоматични персонални шлюзове
Czech[cs]
Elektrické/elektronické přístroje pro kontrolu a řízení přístupů, pro zařízení pro kontrolu přístupu, zejména automatické propusti pro osoby
Danish[da]
Elektriske/elektroniske apparater til adgangsovervågning og -styring, til indretninger til adgangskontrol, især automatiske personsluser
German[de]
Elektrische/elektronische Apparate zur Überwachung und Steuerung von Zugängen, für Zutrittskontrolleinrichtungen, insbesondere automatische Personenschleusen
Greek[el]
Ηλεκτρικές/ηλεκτρονικές συσκευές για την επιτήρηση και τον έλεγχο προσβάσεων, για διατάξεις ελέγχου πρόσβασης, ειδικότερα για αυτόματες περιστρεφόμενες διόδους
English[en]
Electric/electronic apparatus for monitoring and control of access, for access control equipment, in particular automatic access locks
Spanish[es]
Aparatos eléctricos/electrónicos de supervisión y control de accesos, para entradas de control de acceso, en particular compuertas para personas automáticas
Estonian[et]
Juurdepääsude, juurdepääsuseadiste elektrilised/elektroonilised jälgimis- ja juhtseadmed, eelkõige inimeste automaatsed läbilaskelüüsid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset/elektroniset laitteet kauttakulun valvontaan ja ohjaukseen, kulunvalvontalaitteisiin, erityisesti automaattisiin henkilösulkuihin
French[fr]
Appareils électriques/électroniques de surveillance et de pilotage d'accès, pour les dispositifs de contrôle d'accès, en particulier les sas personnels automatiques
Croatian[hr]
Električni/elektronički aparati za nadzor i upravljanje pristupa, za naprave za kontrolu pristupa, posebice automatskih rampi za osobe
Hungarian[hu]
Elektromos/elektronikus készülékek, melyek a bejáratok felügyeletére és irányítására alkalmasak, belépést ellenőrző berendezésekhez, különösen automatikus forgóajtók
Italian[it]
Apparecchi elettrici/elettronici per la sorveglianza e il controllo d'accessi, per sistemi di controllo degli accessi, in particolare compartimentazioni automatiche per la sicurezza delle persone
Lithuanian[lt]
Elektriniai / elektroniniai prieigų stebėjimo ir valdymo, įėjimo kontrolės įrenginių, ypač automatinių šliuzų žmonėms, aparatai
Latvian[lv]
Elektriski/elektroniski aparāti piekļuves uzraudzīšanai un vadībai, piekļuves kontroles ietaisēm, jo īpaši automātiskām personu caurlaidēm
Maltese[mt]
Apparat elettriku/elettroniku għall-monitoraġġ u kontroll ta' aċċessi, għall-faċilitajiet tal-kontroll tal-aċċess, speċjalment xtiebi rotatorji awtomatiċi ta' persuni
Dutch[nl]
Elektrische/elektronische apparaten voor het bewaken en regelen van toegangen, voor toegangscontrole-inrichtingen, met name automatische personensluizen
Polish[pl]
Urządzenia elektryczne/elektroniczne do kontroli dostępu i sterowania dostępem, do urządzeń kontroli dostępu, w szczególności do automatycznych bramek bezpieczeństwa
Portuguese[pt]
Aparelhos elétricos/eletrónicos destinados à monitorização e controlo de acessos, para sistemas de controlo de acesso, em especial sistemas automáticos de controlo de acesso de pessoas
Romanian[ro]
Aparate electrice/electronice pentru monitorizarea şi controlul accesului, pentru dispozitive de control al accesului, în special pentru ecluze automate pentru persoane
Slovak[sk]
Elektrické/elektronické aparáty na monitoring a riadenie prístupov, pre zariadenia na kontrolu prístupu, predovšetkým automatické vstupy osôb
Slovenian[sl]
Električni/elektronski aparati za nadzor in kontrolo dostopa, za opremo za kontrolo dostopa, zlasti samodejne zapornice za ljudi
Swedish[sv]
Elektriska/elektroniska apparater för övervakning och styrning av åtkomst, för åtkomstkontrollanordningar, speciellt automatiska personslussar