Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще стана мадам в бордея на Саймън.
Czech[cs]
Budu madam v Simonově bordelu.
Danish[da]
Jeg bliver bordelmutter for Simon.
German[de]
Ich werde die Madame in Simons Bordell.
English[en]
I'm going to be the madame in Simon's bordello.
Spanish[es]
Voy a ser la madama del burdel de Simon.
Estonian[et]
Minust saab Simoni bordelli madaam.
Finnish[fi]
Ryhdyn Simonin bordellin madameksi.
French[fr]
Je vais être la matriarche dans le bordel de Simon.
Hebrew[he]
אני הולכת להיות מאדאם בבורדל של סיימון.
Hungarian[hu]
Madám leszek Simon bordélyában.
Lithuanian[lt]
Ketinu būti madam Saimono bordelyje.
Norwegian[nb]
Være horemamma på Simons bordell.
Dutch[nl]
Ik word een madam in Simons bordeel.
Polish[pl]
Będę burdelmamą u Simona.
Portuguese[pt]
Vou ser a madame do bordel do Simon.
Romanian[ro]
O să fiu madamă în bordelul lui Simon.
Russian[ru]
Буду мaдaм в боpделе Сaймoнa.
Slovenian[sl]
V Simonovem kupleraju bom madame.
Swedish[sv]
Jag tänker bli bordellmamma på Simons bordell.
Thai[th]
ฉันจะเป็น มาดาม ในซ่องของไซมอน
Chinese[zh]
我要 去 西蒙 的 妓院 當老鴇