Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обвиняемият се връща в затвора.
Czech[cs]
Obžalovaný zůstává ve vazbě.
German[de]
Der Angeklagte wird zum Untersuchungshaft zurückgewiesen.
Greek[el]
Ο κατηγορούμενος παραμένει υπό κράτηση.
English[en]
Defendant is remanded to custody.
Spanish[es]
El acusado permanecerá en custodia.
Finnish[fi]
Syytetty jää vankeuteen.
French[fr]
L'accusé reste en détention.
Hebrew[he]
הנאשם יישאר במעצר.
Croatian[hr]
Okrivljenik ostaje u pritvoru.
Hungarian[hu]
A vádlott őrizetben marad.
Italian[it]
L'imputato e'rimandato in custodia.
Polish[pl]
Oskarżony powróci do aresztu.
Portuguese[pt]
O réu continua sob custódia.
Romanian[ro]
Acuzatul va rămâne în arest.
Slovak[sk]
Obžalovaný sa vracia do väzby.
Serbian[sr]
Okrivljeni ostaje u pritvoru.
Turkish[tr]
Davalı duruşmaya kadar tutuklu kalacaktır.