Besonderhede van voorbeeld: 2378434711843976145

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Разлях сок на пуловера й, казахме си ужасни думи, глупави
Greek[el]
Της είχα χύσει χυμό στο πουλόβερ της...... ειπώθηκαν κακά πράγματα, χαζά
English[en]
I spilled juice, cranberry juice, on her sweater,And we said vicious things, stupid things
Spanish[es]
Le derramé zumo, zumo de arándanos en su jersey, y dijimos cosas malvadas y estúpidas
French[fr]
J' avais renversé du jus, du jus de cranberry, sur son chandail, et on s' est dite de vilaines choses, de stupides choses
Hungarian[hu]
Gyümölcslevet, áfonyalevet öntöttem a pulóverére és csúnya szavakat, hülyeségeket mondtunk egymásra
Dutch[nl]
Ik morste sap, cranberry sap, op haar sweater, en we zeiden gemene dingen, stomme dingen
Portuguese[pt]
Derramei suco de cereja na blusa dela, e falamos coisas idiotas
Romanian[ro]
Vărsasem suc, suc de merişoare, pe puloverul ei, şi ne- am spus lucruri urâte, prosteşti
Serbian[sr]
Prosula sam sok, od brusnica na njen džemper, i rekle smo zle stvari, glupe stvari
Turkish[tr]
Süveterine böğürtlen suyu dökmüştüm. ve birbirimize salakça sözler savurduk

History

Your action: