Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّك كنتَ تعني لي أكثر بكثير
Bulgarian[bg]
Но ти си много повече за мене
German[de]
Aber für mich war's viel mehr
English[en]
But you were much more to me
Spanish[es]
Pero tú fuiste mucho más para mí
Estonian[et]
Aga mulle olid sa palju rohkemat !
Persian[fa]
اما براي من وجود تو خيلي بيشتر ارزش داشت
Finnish[fi]
Mutta sinä olit - paljon enemmän minulle.
French[fr]
Pour moi, c'était beaucoup plus
Indonesian[id]
Tapi kau jauh lebih kepada saya
Icelandic[is]
En ūú varst meira fyrir mér.
Italian[it]
Ma per me sei stato molto di più
Polish[pl]
Lecz dla mnie o wiele więcej
Portuguese[pt]
Mas tu, para mim, foste muito mais
Romanian[ro]
Dar pentru mine a însemnat mult mai mult
Russian[ru]
Но та была особой для меня.
Slovenian[sl]
A ti si bil zame veliko več
Chinese[zh]
癸 и ㄓ 弧 琌 璶 But you were much more to me