Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والمفتاح هو الترويج لسلوك أفريقي إيجابي تجاه أفريقيا.
Bulgarian[bg]
Начинът е да подкрепим позитивно отношение на африканците към Африка.
Danish[da]
Og nøglen er at promovere en positiv afrikansk attitude imod Afrika.
German[de]
Der Schlüssel dazu ist die Förderung einer positiven Auffassung Afrikas zu sich selbst.
Greek[el]
Και το κλειδί είναι να προωθήσουμε μία θετική αφρικανική αντίληψη για την Αφρική.
English[en]
And the key is to promote a positive African attitude towards Africa.
Spanish[es]
Y la clave es promover una actitud positiva hacía África.
Persian[fa]
و راه حل، ترویج رفتار مثبت آفریقایی نسبت به آفریقا است.
Finnish[fi]
Ratkaisevaa on edistää afrikkalaisten omaa positiivista asennetta maanosaansa.
French[fr]
La clé est de promouvoir une attitude positive des Africains à l'égard de l'Afrique.
Hebrew[he]
והמפתח הוא לעודד גישה אפריקנית חיובית כלפי אפריקה.
Croatian[hr]
I ključ je u tome da promoviramo pozitivan afrički stav prema Africi.
Hungarian[hu]
Ennek kulcsa pozitív afrikai szemlélet elősegítése Afrikában.
Italian[it]
E la chiave è promuovere un'attitudine positiva dell'Africa riguardo l'Africa.
Japanese[ja]
鍵はアフリカに対して 前向きなアフリカを促進することです
Korean[ko]
가장 중요한 것은 아프리카를 향한 긍정적인 아프리카인의 태도를 장려하는것입니다
Latvian[lv]
Galvenais ir veicināt pozitīvu afrikāņu attieksmi pret Āfriku,
Dutch[nl]
De sleutel is het bevorderen van een positieve Afrikaanse houding ten opzichte van Afrika.
Polish[pl]
Kluczem jest tu promowanie pozytywnego podejścia do Afryki wśród Afrykanów.
Portuguese[pt]
A chave é promover uma atitude africana positiva para com África.
Romanian[ro]
Și cheia este promovarea unei atitudini africane pozitive către Africa însăși.
Russian[ru]
Ключ к успеху заключается в том, чтобы способствовать формированию позитивного отношения к Африке.
Turkish[tr]
Ve anahtar, pozitif bir Afrikalı davranışını Afrika boyunca teşvik etmektir.
Ukrainian[uk]
Вкрай важливо забезпечити позитивне ставлення до Африки.
Vietnamese[vi]
Và mấu chốt là lan tỏa một tinh thần người châu Phi lạc quan ra cả châu Phi.
Chinese[zh]
关键是推动起一个对非洲更加积极的非洲精神。