Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أن الجمعية العامة قررت، على نحو ما أشار، عدم إصدار سندات الأمم المتحدة لتمويل المخطط العام لتجديد مباني المقر.
English[en]
He recalled, however, that the Assembly had decided against the issuance of United Nations bonds to finance the capital master plan.
Spanish[es]
El orador, sin embargo, recuerda que la Asamblea ya se pronunció contra la emisión de bonos de las Naciones Unidas para financiar el plan maestro de mejoras de infraestructura.
French[fr]
L’intervenant rappelle toutefois que l’Assemblée s’est prononcée contre l’émission d’effets publics des Nations Unies pour financer le plan-cadre d’équipement.
Russian[ru]
Однако он напоминает, что Ассамблея не одобрила предложение о выпуске Организацией Объединенных Наций облигаций на цели финансирования плана капитального ремонта.